【双语阅读】英国央行称丘吉尔肖像将登新版英镑, 英国中央银行英格兰银行宣布，英国前首相温斯顿·丘吉尔的肖像将登上2016年发行的新版英镑。这位战时领袖的肖像，连同他的一句最著名语录将出现在5英镑钞票的背面。
【双语阅读】英国性侵逃犯或躲在北京当老师, 据英国广播公司(BBC)网站消息，英国警方正在通缉一名涉嫌传播淫秽儿童照片和性侵儿童的逃犯，有迹象显示，他有可能潜伏在中国北京的国际学校当老师。 Neil Robinson is wanted in connection with the distribution of indecent imag
近半数英国女性后悔读大学,年轻女性正在对大学失去信心，近半数的女性认为攻读学位不划算。一项调查显示，由于大学学费高企，找到好工作的可能性又很小，高等教育对女性的吸引力越来越小。该调查发现，如果再给这些大学毕业的女性一次选择的机会，近半数人不会去读大学。
英国天鹅恋上直升机 跨种族的危险爱恋,英国泽西岛的一只天鹅第二次被剪短了翅膀，因为他爱上了一架直升飞机。这只天鹅在两年前丧偶，他所在的乡村俱乐部临近泽西岛的飞机场。
BBC读者大调查：英国人讨厌的美式英语,BBC杂志发表了一篇关于美式英语入侵英国的文章，引起了很多英国人的共鸣。读者纷纷发来电子邮件，说出最困扰自己、最让自己恼火的美式英语表达。BBC精选了50条，我们先看看前25条吧。
《英国病人》：弥留之际乱世真情,又是一对战火硝烟中的苦命鸳鸯。Katharine身受重伤，她在山洞里等待徒步走出沙漠求救的情人Sharif归来，带给她生的希望。借着手电筒的最后一点光亮，被寒冷、饥饿、伤痛折磨的Katharine写下这几行诀别的文字：国家本没有边界，我想要的，只是与你漫步在没有地图界限的土
英国林地里惊现嵌满硬币的摇钱树,下面小编为大家搜集了一篇关于英国林地里惊现嵌满硬币的摇钱树的英语文章，是中英双语阅读的好材料，大家可以边读边学英语，对其中的英语翻译进行认真研究与学习。 They say money doesn&apost grow on trees. But it certainly appear
英国公交车司机可不能随便叫“亲”, 在中国网络上大肆流传的亲昵称谓亲，可以很快速的拉近人与人之间的关系，而且感觉生动活泼。但是在英国的公交车上，公交司机可不能随意叫乘客们亲哦，这是为什么呢? A bus company is warning drivers to not call passengers `babe` in a bid to
英国凯特王妃生产日期大猜想,全世界都在等待着凯特，剑桥公爵夫人生下她和威廉王子的第一个孩子，没有人比威廉王子的父亲查尔斯王子更期待那个令人兴奋的电话了。 With all the last-minute preparations completed, the royal couple can&apost do anything else but wait, but
英国科学家首次成功用尿液给手机供电,据英国《每日邮报》7月16日报道，英国布里斯托尔机器人研究所的科学家们已经开发出一种用尿液发电的技术，且以此技术造出了世界上第一部用微生物燃料电池(MFC)供电的手机。
英国30℃热死760人,近日英国遭受到强热浪侵袭，9天内的死亡人数预计达到540人至760人。继本周三达到全年最高的31.9℃后，周四气温继续维持在31℃，这是英国近7年来持续时间最长的一波热浪。 Yet the highest the temperature has risen is 90 degrees Fahrenheit. M
英国第一王者 传奇亚瑟王, 亚瑟王(King Arthur)，传说中古不列颠最富有传奇色彩的伟大国王。人们对他的认识更多的是来自凯尔特神话传说(Celtic mythology)和中世纪的一些文献，没有人大量涉足过亚瑟王的真实生活。传说他是英格兰传说中的国王，也是凯尔特英雄谱中最受欢迎的圆桌骑
凯特王妃顺利诞下男婴 将是英国未来国王,根据英国的王位继承法，威廉和凯特的第一个孩子，将成为继查尔斯和威廉之后的王位第三顺位继承人。也就是说，刚刚降生的这个“王室婴儿”，将是英国未来的国王。
了解英国名人 威廉莎士比亚, 威廉莎士比亚(William Shakespeare，1564-1616),英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。戏剧创作是莎士比亚主要的成就。
英国小王子诞生 各界发来庆祝,最近的大事莫过于英国王室又添新成员，剑桥公爵夫妇的孩子降生了。英国时间7月22日下午4：24分(北京时间22日23时24分)凯特王妃诞下小王子，新生儿将成为英国王位第三顺位继承人。以下为各界反应： Buckingham Palace 白金汉宫 Th
剑桥王子姓什么 英国王室的姓, 大家可能在称呼英国王室的时候，都是称呼他们的头衔或者是名字，很少人将他们的姓说出来。那大家知道英国王室的姓氏是什么吗?这个姓氏又是从何而来呢?让我们一起走进英国王室的姓氏，解密这个古老的家族。 What Is the Royal Familys Surname? We
英国王室宝宝诞生 全世界疯狂猜名,英国时间7月22日下午4：24分(北京时间22日23时24分)凯特王妃诞下小王子，重8磅6盎司，终于了却了全球媒体和英国民众对皇室婴儿的狂热期待。新生儿将成为英国王位第三顺位继承人，新王子封号——剑桥王子。剑桥王子的名字还没有公布，不过民众已经开始大胆猜测，讨论得热
有关英国王室宝宝的十大传统, 英国王室24日宣布，剑桥公爵夫妇威廉与凯特已经为他们的新生宝宝定名为乔治，全名乔治·亚历山大·路易斯。你知道他们是如何选名字的吗?他的封号又是什么?还有其他那些传统呢?
澳际学费在线支付平台
