关闭

澳际学费在线支付平台

法国留学:关于法国的“左岸”和“右岸”

刚刚更新 编辑: 法国 浏览次数:49 移动端

  法国人一般爱把河岸分左右。“左岸”从广义上说,是塞纳河以南的部分;狭义上说,是靠近河南岸圣·米歇尔大街和圣·日耳曼大街交会的方圆几公里的地方。

  提起“左岸”,就提到了这样一些气氛或背景:诗歌、哲学、贵族化、咖啡馆、艺术、清谈……所有的大媒体、大多数研究机构和政府机关都在左岸,还有数不清的画廊、放映老片子的小电影院。巴黎人说笑话,在左岸散步,从你身边匆匆而过的不是教授就是大学生;而在右岸,走路时注意不要踩别人的脚———那十有八九是一双蹬着高级皮鞋的银行家的脚!

  左岸右岸,已经不仅是一个地域上的区别,而更多的是理念和象征意义的不同。左岸那些放荡不羁、真实自然的灵魂,成就了法国“思想大国”的国际地位。法国现代历史上规模最大、影响最为深远的革命——1968年“五月风暴”,理所当然地是从左岸刮起来的。相对来说,右岸则理性、中庸、强硬得多:巍峨的各大银行、金融集团、保险公司、股票交易所;一丝不苟、严肃刻板、衣着考究的过往行人;奢华、繁荣、熙熙攘攘的商业街;主题明确、派头十足但又决不拖泥带水的谈话。在右岸确实找不到左岸那份轻松和闲适,就像在左岸,也找不到右岸这种严谨和精细一样。

  右岸的传奇当然大都和财富有关,虽然充斥铜臭,却令人满怀向往。左岸的故事,因其人文色彩,注定不会成为过眼烟云。据说,在左岸最大、也是巴黎最大的咖啡馆,位于知识分子、艺术家云集的蒙巴纳斯地区的“圆顶”咖啡馆里,存在主义大师萨特和他的女友西蒙娜·德·波伏娃当年几乎天天来这儿“报到”,以至于当他们进门的时候,服务员首先递上的不是菜单,而是一大摞信件——他们的读者把这里当作和他们联系的通信地址了。

  左岸右岸相辅相成,都因为对方的存在而突出了自己、强化了自己。左岸的魅力在于它的热烈和丰富,右岸的影响在于它的实际和隆重。左岸是政治的,右岸是经济的。左岸属于艺术和雄辩,右岸属于股票和经营。要寻找思想上的知音,来左岸;而要找事业上的合伙人,最好去右岸。遍布左岸的,是寻求真理的美;遍布右岸的,则是创造财富的真。“左岸”成为汉语里一个特别的、时髦的词,好像是近几年的事情。许多商品,包括服装、饰品,也包括咖啡馆、影楼、房地产楼盘等等,都以这两个字命名。相信这里面不光有“哈法”的原因,而是这两个字的确不同凡响、别有韵味;而且,多少还有点时尚另类、卓尔不群。

  十七世纪,路易十四迁居于凡尔赛宫,左岸成了从巴黎去凡尔赛宫的必经之路,这时的左岸获得了飞快发展的黄金时期。当时的达官新贵、社会名流纷纷来此建造公馆,这样慢慢形成了以文化知识界为主流的中产阶级社区,与右岸的王宫府邸、商业大街组成的权力和经济中心形成了鲜明的对照,人们诙谐地称“右岸用钱,左岸用脑”。

  更多留学信息咨询 福州澳际出国留学 咨询热线:0591-87388382

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537