悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 新西兰旅游美景及购物体会
飞机到达奥克兰机场的时候是清晨六时,空气中泛着潮湿的清冷———这是南半球的初秋,树上的叶子有些微的泛黄,但草儿却依然嫩绿。接我们的大巴直接离开奥克兰向陶朗加驶去,在那些矗立在路两边的广告牌上,我学会的第一个新单词叫“Kivi”。
Kivi,奇异遍地!
在英语的基本词汇中,应该找不到Kivi这个单词。它的字源来自于毛利语,是“奇异”的意思。新西兰似乎遍地都有“奇异”的东西:Kivi Bird,奇异鸟,一种喙特别长、浑身毛茸茸的、胖胖的、不会飞的珍稀鸟类,乃新西兰的国鸟;Kivi Fish,一种有点瘦长的鱼,鱼肉鲜嫩,是海鲜市场里比较受欢迎的食用鱼,不过我不确定它的中文名是否就是直接译为奇异鱼;还有Kivi Fruit,奇异果,这是目前新西兰出口量最大的水果,在中国,它的名字叫猕猴桃。
说来有趣,新西兰奇异果正是从中国的猕猴桃演变而来的。一百年前,新西兰女校长伊莎贝尔来中国旅游,拜访了她在宜昌传教的姐姐,并辗转千里把中国的猕猴桃种子带回了新西兰,转送给当地的果树专家。之后,这些种子到了当地知名的园艺专家亚历山大手中,培植出新西兰第一株奇异果树。当时,奇异果还不叫Kivi Fruit,直到它要出口,要有一个更具“毛利风味”的名字时,有人想到了奇异鸟,因为二者同样具有毛茸茸的外观,于是才有了Kivi Fruit的名号。如今在新西兰,奇异果有一个专门的国际行销公司Zespri,由2700位果农共同拥有,所有出口到国外的奇异果统一打上Zespri品牌,这就是为什么,无论是在亚洲、欧洲或者美洲,你所见到的新西兰奇异果从来都只有一个品牌:Zespri Kivi Fruit。
立即咨询Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。