关闭

澳际学费在线支付平台

您所在的位置: 首页> 新闻列表> 西点军校校歌

西点军校校歌

刚刚更新 编辑: 美国 浏览次数:475 移动端

  美国军事学院(The United States Military Academy),常被称为西点军校。西点军校是美国第一所军事学校,也是爱国者联盟院校之一,位于纽约州西点(哈德逊河西岸),距离纽约市约80公里。学校占地1万6千英亩(约6千5百公顷)。西点军校的校训是“责任、荣誉、国家”,该校是美国历史最悠久的军事学院之一。它曾与英国桑赫斯特皇家军事学院、俄罗斯伏龙芝军事学院以及法国圣西尔军校并称世界“四大军校”。

  澳际教育介绍,西点军校是著名的爱国者联盟盟校之一,也是该联盟的创始成员之一。除西点军校之外,该联盟由包括麻省理工学院(MIT)、理海大学(Lehigh University)、乔治敦大学(Georgetown University)、和美国海军学院(USNA)在内的其他12个精英学府组成。这些学府的共同特点是规模小和高度精英化。

  校歌

  Hail, Alma Mater dear,

  To us be ever near,

  Help us thy motto bear,

  Through all the years.

  Let duty be well performed,

  Honor be e‘er untarned,

  Country be ever armed,

  West Point, by thee.

  亲爱母校,

  永驻心头,

  校训铭记,

  岁月悠悠。

  职责毋忘,

  荣耀闪光,

  西点西点,

  戍吾家乡。

  Guide us, thy sons, aright,

  Teach us by day, by night,

  To keep thine honor bright,

  For thee to fight.

  When we depart from thee,

  Serving on land or sea,

  May we still loyal be,

  West Point, to thee.

  日夜教诲,

  尔之赤子,

  珍惜荣誉,

  为之战之。

  吾等毕业,

  卫戍海空,

  西点西点,

  报国尽忠。

  And when our work is done,

  Our course on earth is run,

  May it be said, ’Well Done;

  Be Thou At Peace.‘

  E’er may that line of gray

  Increase from day to day,

  Live, serve, and die, we pray,

  West Point, for thee.

  离校之日,

  事业之始,

  祝愿母校,

  鸿运高照。

  多多益善,

  莘莘学子,

  为您而生,

  为您而死。

立即咨询

相关留学热词

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537