美国留学：达特茅斯学院将不认可AP换学分

　　因高中AP课程与大学课程难度不对等，达特茅斯学院全体教员投票决定：不认可用AP考试成绩换大学学分。这一政策将从2014届新生开始实施。

　　想以AP课程抵换大学学分的高中生希望可能要落空了，达特茅斯学院推出结论：AP考试没有大学等同课程严格，因此AP学分不予认可接收。这所常春藤盟校一直都承认AP课程、IB课程以及A-Level考试，经过了将近十年的争论，全体教职工最近还是投票终结AP课程。这一决定将从2014届新生开始实施。

　　“我们的担忧渐长，AP课程一直视为可等同大学对应课程，依我们看，真实并不如此。”达特茅斯学院古典文学教授Hakan Tell说，他同时也是达特茅斯学院的教导委员会主席。

　　达特茅斯学院这一决定正处于AP课程迅速发展的时段。在2012年春季，有200万左右学生共考了370万场AP测验，是过去十年的两倍之多。2011年，18%的美国高中毕业生至少考过一门AP，十年前这个比例是11%。

　　但AP课程也引来争议，考AP的人越来越多，而AP课程却是打了折扣、缩了水的。很多高中AP课程缺乏深度。

　　但达特茅斯学院依然认为AP课程对高中生适应大学有用，学校也依然会依据学生的AP分数来安排合适的课程。而那些可能想用AP换学分提前毕业的学生也有别的选择。但Tell教授指出心理系进行的一项试验证明了AP课程不符合标准。

　　心理系给的试验是这样的：让AP高分准大学生参加高级课程而非基础课程测验，结果90%学生不及格。而与没有考AP的学生相比，与没有参加AP考试的学生相比，AP高分考生在入门课程也没有显示出优势。这一实验显示AP课程难度并不等于达特茅斯学院课程。AP考生往往选择提前毕业，而不会进一步修有挑战的高级课程。大学鼓励学生智力增长、探求发现的精神受到这种趋向的挑战。达特茅斯学院教授称。

　　达特茅斯学院2005届毕业生Kate Lyon称学校这一决定很糟糕。Lyon修了历史和心理学双学位，她用AP学分大约帮父母省了15,000美元学费，且提前一个学期毕业。她说，“学费每年都在增加，学校这一决定似乎没有考虑到学生在为学费发愁。”学费、食宿费、其他杂费加起来，学生在达特茅斯学院一年的费用大概是58,000。学校注册主任说，学生可以通过每个学期多选课来提前毕业节省费用。

　　College Board负责AP项目的发言人拒绝对达特茅斯学院这一决定做评价，因为学校还没有对College Board公开这一政策变化。不过College Board称，研究显示多数申请名校的AP考生只是想更有竞争力，而不是想提前毕业。然而由于上完美国本科平均要6年，将会有越来越多的学生选择用AP换学分。

　　达特茅斯学院官方没能指出其他哪些大学也取消AP学分。近年来，有些大学是收紧了对ap学分的认可。College Board称每年大概有1%-3%的院校改变AP学分政策。

　　常春藤盟校之间对AP学分认可程度也各有区别。在普林斯顿大学，AP课程让学生有资格免“免修”，可以换全年的学分。哥伦比亚大学计划2013年回顾一下AP政策，不过目前还是允许学生通过AP考试换最多16个学分，不过该校很少学生用AP换学分而提前毕业。哈佛大学也差不多如此。