80后留学生心理压力大：我们的圈子在哪里

　　在异乡为异客，朱海洋如是、杨忻如是，更多生于80年代的海外中国留学生们如是。事发时正值农历新年前夕，不少留学生在论坛里哀悼的同时，也抒发着自己求学异乡的辛酸。他们怀揣着自己的梦想、家长的希望；他们不必打工，却要在最短的时间内拿到最硬的文凭；他们外语说得很溜，却找不到知心朋友；……

　　记者采访了在美、欧、日等地的多名中国留学生，让他们来告诉我们，异地求学有多艰难，异地生活究竟要面临多少心理压力。

　　不敢分手，怕他一时冲动……

　　口述人：颜青

　　留学地：日本东京

　　攻读学位：传播学(本科)

　　我和川是双方家长撮合认识的。那时他去日本已经五年，而我已经确定去东京留学。几次MSN聊下来，大家颇为投缘。后来我初到日本，川帮了我很多忙，于是，我们走到一起。

　　但我很快发现，川的“作”异乎寻常。有一次他去买书，突然天降暴雨。他回来后冷冰冰地质问我，为什么不送伞？我很奇怪，你到哪里去又没有告诉我，凭什么对我发飙？我们大吵起来，不料，刚才还怒气冲冲的川竟突然跪倒在地，哭着求我原谅他。他说，当时孤零零一人，没有人管他，忽然悲从中来，忍不住在书店里放声大哭，这引来众人围观，便又觉得很丢脸，积了一肚子火。

　　川说，我是他在日本唯一能倾诉、能依赖的人。也就是那一次，川告诉我很多旧事。为了和日本人交朋友，他在一切可能的场合隐瞒自己是中国人，声称自己姓“佐藤”。但这并没有奏效，在我出现以前，川的唯一娱乐是：自己同自己打牌。

　　交往越深入，川对我的依赖越强。每天他都要我给他打电话，否则，第二天他一定会凶神恶煞地质问我……而每次他开始哭诉自己无人依靠，我便心软了。

　　一年后，我回了国。不料，没多久，川的母亲就打电话给我，说儿子已经一个月不接电话。我一惊，赶紧打电话，也不接；上MSN，不在线；发邮件，没回复。这下，两户人家五个人都心急火燎。正商量着再过两天没消息就打电话给大使馆，川的邮件来了，只有轻描淡写一句话：“我没事，心情不好，不用过来。”再发邮件，又没了回音。

　　于是，刚回国两个礼拜，我又跟着旅行团飞了东京。见到川，他一个劲地向我诉苦，说他如何寂寞如何低落。对折腾我们没有一丝内疚。

　　我好累，却不敢提出分手，因为实在不知道川会做出怎样过激的事情。

　　中国之旅后，德国朋友和我绝交

　　口述人：安妮

　　留学地：德国美因茨

　　专业：教育学(博士)

　　在德国整整8年，即使艰难迈过语言障碍，但却很难跟德国人做朋友。

　　班里有个德国女生S，我们挺谈得来，成了密友。S请我去她家里玩，就在美因茨。美因茨是州府所在，算是比较大的城市了。但除了空气好些，汽车名牌些，生活质量跟上海没法比。德国女孩的穿着也就大妈水平。有一次我穿35元人民币的连衣裙上课，居然引起校园轰动，女生还朝我翻白眼。

　　那年放暑假，S说要到中国玩。我很高兴，终于有机会向外国人介绍中国了。没想到，这次旅行让S跟我彻底决裂。

　　一下飞机，S就紧张得要死，紧紧捂住背包，一双眼睛不断环顾四周。我心里有些疙瘩，难不成你周围都是小偷么。

　　带老外来上海，外滩是固定景点。S在外滩的表现是，指着浦东的高楼问我：“不可思议，是德国人帮你们造的？还是美国人？”我说都是自己造的，S的脸绿了。

　　从外滩到我家休息，S就好像我欠了她10万欧元。我爸妈一把年纪了，给她好吃好住，她却嫌中国菜这不好那不好，还把我家弄得一塌糊涂。总之，摆明了给我脸色看。

　　回到德国，S发了封莫名其妙的电邮给我，大意是她款待了我但我没有款待她，这次中国之旅她对我非常失望，要跟我绝交。

　　那几天，我跟留学生朋友哭诉了很久，最后大家帮我一起分析，S难以接受的不是我，而是上海的繁华与德国人心目中落后的中国产生的巨大反差。

　　我不明白，跟德国人做不成朋友，是我错了，还是她错了？

　　想练口语，却被骂“假洋鬼子”

　　口述人：牛振

　　留学地：日本东京

　　攻读学位：政治经济学(本科)

　　前年，我参加学校的交流项目去日本，班里同去的有十来个。

　　我是农村的，家里供我出去不容易。所以我打定主意要多跟日本人交流，练好口语。于是，刚注册我就参加了日本学校的学生会和社团，还交了几个日本朋友，大家经常一起出去喝酒，他们还请我去家乡旅游。另外，我每天还要打两份工。而同来的中国同学都选择“抱团”。这样一来，大家交流越来越少。怎么也想不通，这竟然成为后来他们攻击我的理由。

　　在日本的第一个春节，中国留学生搞联欢。我刚进场感觉就怪怪的，好歹也是同窗四年的同学，见了我居然形同路人。我上前和一个上海女生搭讪，她却阴阳怪气地来了句：“噢哟，知道你很强的，我也想交点朋友，但是日语勿来赛啊……”

　　春节联欢就这么不欢而散。回去上网，发现这边的留学生论坛里多了一个名为“你们讨不讨厌这种人”的帖子。“这种人”的“劣迹”包括：仗着日语好和老师套近乎；小组作业从不与中国人组队；甚至搞活动时唱日文歌不唱中文歌都成为一项“罪名”。

　　我一愣，难道是在说我？再看下去，顿时天旋地转，帖子里竟爆出了“这种人”出身乡下，并奚落说家境贫寒不得不拼命打工赚钱——除了那些曾经知无不言的同窗“好友”，还有谁知道我的八卦？

　　就这样，我被戴上了“假洋鬼子”的帽子。这件事让我受伤很深，此后整整6个月，我都没有和那帮人说过一句话。

　　我不明白，只是想尽快融入那个社会，以便在学业上获得更多帮助，怎么就成了“假洋鬼子”？

　　“我长久呒讲上海闲话了”

　　春节长假的最后一天，我在msn上采访留法上海学生王倩，她却强烈要求给我打电话。电话那头，王倩的声音很激动：“阿拉讲上海闲话好口伐 ？我长久呒讲过上海闲话了。”

　　这个电话，持续了将近3个小时。

　　孤独，是这些80后留学生给我的第一印象。常常一个人关在房间里面对着电脑就是一整天，想跟人说说话却找不到倾诉的对象。偶尔国内的朋友上线会很兴奋，终于能看到久违的中国字了。

　　圈子很小，交友很难。采访的每个人几乎都能说出留学生圈子里一些勾心斗角的事情，比如自己申请出去的看不起靠中介出去的；念书用功的不愿意跟成天打工的交往。

　　而即使把留学所在国的语言说得再溜，他们也很难真正融入当地的社交圈。

　　“德国人有一种骨子里的傲慢，表面上彬彬有礼，实际上却很冷漠。”留德8年的安妮这样说。几乎能把法语当母语说的王倩，交到的好朋友也只是些说法语的别国留学生。

　　于是，不少人把希望寄托在了感情上。可感情的结局却并不都圆满，就像正在困惑的颜青，或者已经犯下大错的朱海洋。

　　是的，作为独生子女，他们在异国他乡非常不容易，需要同时承受经济、学业、生活、感情、交友等种种心理压力。惟其如此，他们大多数人表现出的坚强令人感动。

　　尹明城说，在国内他连烧汤应该先放水还是先放菜都不知道，而如今他学会了自己烤面包；女生小苗在上海烫个头要几百元，在日本却争着当发型模特儿，只因为那样不要钱。

　　天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨……

　　对于绝大多数80后留学生来说，心理困惑是一时的，只要跨过这道坎儿，他们就是最坚强的人。

　　为居留，爸爸在国内疯狂借钱

　　讲述者：尹明城

　　留学地：法国斯特拉斯堡

　　攻读学位：政治学(硕士)

　　3年前，飞机刚到法国巴黎时，谁都不会相信，我的口袋里几乎什么钱都没有。

　　我的家境并不富裕。爸爸是普通的老师，妈妈平时并不怎么管我。出国前我自己存了五六万元钱，打算来这儿之后用这笔钱做担保办长期居住证，可谁知道妈妈没跟我商量就拿它交了国内的保证金。

　　那天晚上，我跟妈妈大吵一架。可学校申请了、签证办好了，总要去啊，于是，我带着爸爸的一张信用卡上了飞机。临走前，爸爸说：“到那边你刷卡我来还。居住证的钱你别担心，我能搞定。”而我知道，其实这时候爸爸手里也没钱了。

　　刚去的几个月，我几乎吃不饱。法国的超市里各种西点、饼干琳琅满目，你实在想不出怎么会有人能做出这么香、这么漂亮的糕点。我只要一站到橱窗前，口水都要流下来。可每一次，我都逼自己抓起最便宜的那一种转头就走。

　　12月中旬，眼看着签证就要到期，再不交钱申请长期居留证我就要被遣送回国。终于，在还差几天的时候，银行户头里进了钱。

　　亲戚说，那3个月里，爸爸在国内疯狂为我借钱，同事、朋友、邻居，能开口的不能开口的都借遍了。而我一个人走在法国街头像个垃圾瘪三，连一杯最便宜的0.5欧元的咖啡也舍不得买，只是默默走回住处，用国内带来的茶叶泡满满一壶茶。

　　我本以为来了法国一切都会变好，可实际上，在这几年里，穷到被房东赶出门、饿肚子、流落街头都经常是我噩梦的主题。

　　考试前医生让我服镇静剂

　　讲述者：王倩

　　留学地：法国蒙彼利埃

　　攻读学位：企业管理(硕士)

　　这是我到法国的第二年。前一年里，我拼了命学法语，终于有一天，法国人对我说：“你的法语说得跟我们一样好！”于是，我满心欢喜申请了现在这所学校的企业管理专业，虽然它跟我在国内学的法律没啥关系。

　　我清楚地记得2008年10月5日开学那天，我自信满满走进教室，一个西装笔挺、金发碧眼的男老师走进来，第一句话却像一盆冷水浇下来：“今天我们来复习本科的知识，从下节课起，我要求你们达到研究生水平。”

　　那天课后，我真是哭都哭不出来。根据课表，这半年我有12门新课，看这个架势我怎么通得过？想想自己一个女孩，出国时24岁，已经耗了1年，要是今年还不能通过考试，一个硕士读下来就要四五年，到时候我都快30岁了，可怎么办啊？

　　接下来的日子里，我每天一走进教室就有种想死的感觉，听得懂老师说的每一个单词，却搞不懂那些同业拆息、资产负债率到底什么意思。眼看着法语远不如自己的中国同学占尽了专业对口的优势，而我无论多努力却举步维艰，我真是自杀的心都有了。

　　转眼到了考试前，有天早上醒来，我突然觉得浑身一阵阵疼痛，那种痛就像有很多小虫在啃骨头。无奈跑去看医生，医生从头到脚检查了一遍，最后却只开了一瓶药。

　　“姑娘，你的疼痛是心理压力过大引起的，我给你开些镇静的药物让你放松些吧。”医生的诊断让我吓了一大跳，我不知道自己是不是真的出了心理问题，我只知道，今年死也要拿到学分。

　　崩溃遭遇嚣张女房客

　　讲述者：刘路

　　留学地：美国洛杉矶

　　攻读专业：艺术设计(硕士)

　　我跟老公在美国结婚1年了，也有了自己的房子。3个月前，出于好心，我们接纳了朋友的表妹来家里住。谁知道，自从那天起，我们的生活就被搅得鸡犬不宁。

　　女孩刚来，我们特地收拾好客厅的沙发帮她布置床铺，为她买了新的洗漱用品，怕她吃不好，还特地给她做中国菜。

　　可她一进门就是一副冷脸，径直走进主卧对我说：“这间房为什么不给我？”

　　接下来的日子里，她还真是“宾至如归”，半夜三更把音乐开得很大声，抱着电话打几个小时国际长途，洗完澡浴室地板上水漫金山……这些也都算了，最令我伤心的是，她在这里的华人圈子里使劲儿诋毁我们。

　　“这家人太抠门了，居然让我睡客厅；为了不让我跟他们一起……”