新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学

刚刚更新编辑：井浪花-cj 浏览次数：371 移动端

本文标题：新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学，如今留学的人越来越多，不论高中生、大学生还是读研的学生，都想早日去留学接受好的教育，很多同学对新西兰翻译专业移民,新西兰研究生留学,新西兰本科留学,南昌留学,南昌留学申请,成都留学中介的相关问题有所疑问，下面澳际小编整理了《新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学》，欢迎阅读，如有疑问欢迎联系我们的在线老师，进行一对一答疑。

澳际留学网新闻频道新西兰翻译专业移民,新西兰研究生留学,新西兰本科留学,南昌留学,南昌留学申请,成都留学中介栏目，提供与新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！

　　新西兰翻译专业移民

　　新西兰翻译专业不是移民专业。新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。

　　其实针对翻译方面的工作，学生需要知道自己具体想要获得什么，比如有些想要的是纯粹的翻译，有些想要的是直接在一个合适的地方以翻译的形式工作等等。新西兰大学翻译专业人才培养中提到了技术方面的翻译，而对应的口译翻译是一个发展快速地方向，所以如果对于这种工作形式有兴趣的学生也要强调语种上的选择，不同学生可能就要有一个设定的岗位。

　　新西兰翻译专业院校

　　1、新西兰奥克兰大学。奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的，只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括：翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。翻译者能够并且愿意专注于各种领域，如软件本地化，技术翻译在各种各样的领域，文学翻译，网站翻译。在新西兰，与翻译相关的业务和贸易是目前要求最高的。

　　2、新西兰梅西大学。笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

　　3、新西兰奥克兰理工大学。口译远不止是把一个人的话用另一种语言重复一边。语言的多样性，对礼节和文化的理解程度，都是对一个优秀的口译人员的考验。本专业适合已经能很好地讲两种语言的学生，将鼓励和要求学生做以下事情：认识信息所传递的真正含义的重要性；认识口译的跨文化暗示功能；认识说话语调的效果；认识英语口语中经常出现的惯用语；使用各领域的专业术语准确的进行解释；把英语连续地同时地翻译成非英语语言；理解口译人员的道德和职业责任。

　　相信通过上面的解释说明，想必大家都对新西兰翻译专业移民已经有了一定的了解，留学生们可以根据自己的学习和生活情况来做好规划。

此外，如果您对移民、置业相关服务感兴趣，您可手机访问：澳际移民置业官网http://immi.aoji.cn/

以上就是有关新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学的相关内容介绍，希望对您有所帮助，对此如果还有什么想要了解的，可以关注澳际留学相关资讯。

通过上述内容讲解，希望能帮助同学们更好的了解新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学最新动态。想要咨询更多最新新西兰翻译专业移民-新西兰本科留学留学相关问题，可随时咨询我们专业的留学顾问老师。免费咨询电话：【400-601-0022】；咨询QQ：【4008189988】 温馨提示：了解最新留学动态，也可以扫描下方二维码下载小希留学APP获取。