美国城市速写之- 芝加哥

坐落于五大湖之一密歇根湖湖畔的芝加哥是美国第三大城市，中部
的经济文化重镇。这里拥有全美最大的期货商品交易中心，金融期
货行业发达。无可比拟的中心位置也使她成为了美国重要的航空和
铁路枢纽。得益于一百多年前的一场大火，城市规划者们对芝加哥
进行了创新大胆的重建，市区林立的高楼形成了壮观的城市天际
线，吸引了很多慕名而来的建筑朝圣者。
芝加哥市中心的商业区呈环形，芝加哥河(Chicago River)南侧大回
圈(The Loop)区域因为拥有绕环形铁道行驶的高架地铁线路而得
名，是金融和行政的中心，被高耸的写字楼和夜晚热闹的剧院包
围。河北侧则是被称作华丽一英里(Magnificent Mile)的繁华商业
区，是人们购物的中心地带。芝加哥的公交和地铁线路非常发达，
乘坐便捷的公共交通几乎可以抵达城区内所有的景点。
从地图上看，芝加哥大部分的道路成棋盘形扩散。Madison Street
和State Street是这个棋盘的中心点。每条主干道的间隔大约0.5英
里，相差400个门牌号码。而街道的号码基本上以百为单位递进或
递减，例如800 N Michigan Ave在700 N Michigan Ave的北
侧。因此，如果在高楼中难以辨别方位，仔细的看看路牌，就可以
得到答案了。
 
芝加哥是典型标准的美国大都市，这里少了西海岸的喧闹和东部的
拥挤，多了份淳朴的气息。这里的人们更加热情好客，更讲究礼
仪，重视各种传统节日，也相对的传统一些。漫长的冬季是家庭欢
聚庆祝节日的时间；夏日是各种户外娱乐活动的季节，满城的人都
会涌向街头、湖边和公园。
芝加哥人对于体育的狂热程度非比一般。这个城市拥有着专业的冰
球、棒球、橄榄球、篮球和足球队，是四大拥有全部五类专业球队
的美国城市之一。每当比赛日来临，街头巷尾都可以遇到穿着队服
的球迷，城里的Sports Bar里也会人满为患。无论成绩如何，分别
位于城市南北两侧的棒球队永远是人们关注的焦点，城市北部的人
们无一例外的是小熊队(Cubs)的粉丝，而城南的人们则忠实于白袜
队(White Sox)。
 
★ 机场
大芝加哥地区有两大机场，奥黑尔机场(O'Hare International
Airport)与中途机场(Midway International Airport)。绝大部分国
际到访的航班均在奥黑尔机场降落， 而中途机场主要运营
Southwest、Delta等航空公司的航班。
www.flychicago.com
✈ 芝加哥奥黑尔国际机场
Chicago O'Hare International Airport，ORD
位于芝加哥市区西北方向约27公里处的奥黑尔机场，是全美最繁忙
的机场。共有四个航站楼组成(1、2、3、5)，国际航班均降落于5
号国际航站楼。四大航站楼由24小时运行的机场内部火车(ATS)连
接换乘。
轨道交通 CTA
在机场乘坐由芝加哥CTA系统运行的蓝线(Blue Line)地铁到达市区
是最经济方便的选择。蓝线地铁位于2号航站楼的地下二层，全天
24小时不间断运营。从机场到市区的单程价格为5美元，市区至机
场的价格为2.25美元，转乘其他线路另支付25美分。
机场蓝线地铁站有自动售票器可以购买单程票和充值公交卡。蓝线
由机场总站前往市区经过近20个不同站点，因此到达市区的时间也
会稍微长一些，大约50分钟，但与经常堵车的机场至市区的高速路
来比，还是更好的选择。
机场巴士 Go Airport Express
每天早晨4:00开始发车，一般间隔10到15分钟一班。可以抵达绝大
部分市区景点和酒店。无需预约，在每个航站楼均设有乘车点。到
市区的价格约为32美元。要注意的是，从机场前往市区的I90高速路
在上下班高峰堵车现象严重。行李不多的旅行者可以选择搭乘蓝线
地铁。
具体目的地可查询网站：www.airportexpress.com
出租车 Taxi
每个航站楼的出租车停靠站都设置在行李提取处所在的楼层外。芝
加哥的出租车没有统一的颜色，司机也没有统一着装要求，出租车
的车身和内部都标有执照车辆的数字代码。从奥黑尔机场到市区的
打车的平均价格在40美元之间，建议支付的小费额度为总费用的
10%。需在乘车前确认乘坐的是进城出租车以免产生额外的费用，
因为前往郊区某些地点的出租车会收取额外的1.5倍乘车费。
机场还提供一种拼车服务(Shared Ride Fares)，仅限目的地为市区
的乘客。如果前往相同目的地，拼车的费用固定为24美元一人。详
细的芝加哥市的出租车费用可在网站查询