关闭

澳际学费在线支付平台

【词根词源】不要浪费“残屑剩菜”.

刚刚更新 编辑: 浏览次数:259 移动端

  曾经看过香港演员梁家辉主演的电影《棋王》,因为题材涉及文革,所以香港人拍的这个电影感觉怪怪的,但小编认为的香港演技最好的男演员梁家辉在火车上吃掉在桌子缝隙中的米粒的戏是印象深刻。我们要切记不能浪费残屑剩菜哦!ort n. 残屑;剩菜

  据说这场戏是影视学院的表演师范教材,呵呵,小编不管这些,今天讲的是吃饭时候掉出来的残渣也有这个单词:ort。ort?很像一个人在跪拜,是的,拜服吧,词源学就是这么的有趣!ort中的or,有资料说是与out同源,而最后一个字母t呢,则是单词eat的同胞,ort=eat out吃完(残留的东西)。

  ort [ɔːt] n. 残屑;剩菜

  以下几个单词是同源的:

  eat [iːt] vt. 吃,喝;腐蚀;烦扰,vi. 进食;腐蚀,侵蚀。

  etch [etʃ] vt. 蚀刻;鲜明地描述;铭记,vi. 蚀刻,n. 刻蚀;腐蚀剂。有成语曰刻骨铭心,换个字就是蚀骨铭心,而蚀刻也是一个词语。

  edible [&aposedɪb(ə)l] adj. 可食用的,n. 食品;食物。ible后缀的意思就是able to be,edible的字面意思就是able to be eaten即可吃的。如edible oil食用油、edible fungus食用菌和edible plant食用植物等。

  esculent [&aposeskjʊlənt] n. 食用品,可食用物,adj. 可食用的,适于食用的。不少时候可以和edible通用,如esculent fish可食用的鱼。

  prandial [&aposprændɪəl] adj. 膳食的;正餐的。来自拉丁语prandium,意思是“午餐”。

  第一音节pran可能与prime中的prim和prince中的prin有关联,意思是“first”,拼写中的d相当于edible中的d,或者说相当于单词eat中起核心作用的字母t,而al(ial)是加在拉丁形容词词源的形容词后缀,表与之相关。西班牙人的生活节奏特别慢,晚餐通常都是在晚上11点左右。

  好,掐指算算,11点吃饭,加上些娱乐活动,凌晨2点睡觉的话,这些懒家伙估计也得上午10点以后起来,那这时候就该准备午餐了呀。所以这个prandial的字面意思“first meal”不和逻辑呀!不过也对,我们的午餐从时间上更像他们的早餐,而我们的晚餐是他们的下午茶时刻了(与刻板严谨闷骚的英国人不同哦)。

  而如果你此时在服用一些药品,你可以注意到有些药品适合餐前服用,有些适合餐后服用,前者是ante prandial,后者是post prandial。有时候也有ante cibum和post cibum的说法,意思分别与ante prandial和post cibum相同,cibum是拉丁语中的“餐饭”。

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537