澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 【新词新意】幼师“虐童”引热议.
为帮助广大考生更好地准备雅思、托福、SAT等考试，澳际留学特推出【英语学习】频道，涵盖基础英语、实用英语、娱乐英语等多项内容，在您通往成功的道路上做您最坚实的左膀右臂。
以下部分为【新词新意】内容。今日讲解幼师“虐童”的英文表达。
近日，浙江温岭一家幼儿园女教师虐童的视频和照片在网络上引发热议。后续报道称，这名女教师系无证上岗，目前已被刑拘。
请看《中国日报》的报道：
A second preschool teacher has been detained over online images that appear to show her abusing children in Zhejiang province.
又一名浙江幼师因网络上的虐童照片而被拘留。
“虐童”的英文说法为child abuse，abuse可做动词和名词，均表示“滥用、虐待”，常见的还有power abuse(滥用职权)、personal abuse(人身攻击)等。
最近涉及虐童的preschool teacher(幼师)中，有人holding up a child by his ears(拎着孩子的耳朵将其提起)，有人slapping a 5-year-old girl in the face 70 times(对一名5岁女童连扇70个耳光)。据悉，两人均没有required certificates to teach kindergarten(幼师执教资格证)。有人表示此类事件为one offs(个别事件)，也有人呼吁加强对幼儿园的monitoring(监控)。
Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
