【词根词源】derail 脱轨、出轨.

　　derail [di&aposreil] vt. 使出轨，vi. 出轨，n. 脱轨。来自法语，字面意思就是“to go off the rail”。第二音节的rail今天就不说了，因为它来自拉丁词根reg,rect,rex=to keep right保持直，衍生单词说有200个都不夸张。

　　而derail当脱轨(出轨)讲时，前缀de的含义表达的淋漓尽致，所以今天就说说de前缀表示off,away from这层意思。不过谈到这个话题有些沉重，摩西不愿意多说，直接讲几个能体现前缀de=off,away from的单词吧。

　　decapitate [di&aposkæpiteit] vt. 斩首;解雇;使无效。拉丁词根cap,capit,capt=head，ate后缀使动，字面意思就是“to cut the head off”，即把头砍下来。

　　demise [di&aposmaiz] n. 死亡，终止;转让;传位，vt. 遗赠;禅让。拉丁词根mis,mit=to send，demise就是“to send away”。

　　decease [di&apossi:s] vi. 死，死亡，n. 死亡。词根ced,ces,cease=to go，字面意思就是“to go away”，可以委婉理解为汉语中的“驾鹤西去”，或者更避讳地说“走了”或者“去了”。刚发现选的这三个词都不是很吉利，偏偏写这些文字时还是阴历7月15日的“中元”节(俗称鬼节)，愿那些在温州动车追尾事故中逝去的灵魂早日安息。

　　decide [di&apossaid] vt. 决定;解决;判决，vi. 决定，下决心。拉丁词根cid,cis=to cut，因此decide的字面意思就是“to cut off”。这让我第一时间想到了成语“破釜沉舟”。史载公元前207年，项羽的起义军与秦将章邯率领的秦军主力部队在巨鹿(今河北邢台市)展开大战，项羽不畏强敌，引兵渡漳河。渡河后，项羽命令全军：“皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”巨鹿一战，大破秦军，项羽威震诸侯。

　　delete [di&aposli:t] vt. 删除。字面意思就是“to wipe off”，理解为擦掉或者涂掉都可以，但实际上这个单词中的词根本意是石灰，延伸为涂抹石灰以，因而理解为涂掉更为合适。小的时候如果是用铅笔写错了字，就会用橡皮“擦掉”，因为eraser n.橡皮这个单词中，前缀e=ex=out，词根ras=刮擦，字面意思就是“擦掉”。而如果是用圆珠笔或者钢笔写的呢?现在可以用修改液，挤出来一些白色的东西(是石灰吗?)，盖住错字，这样的修改也算是“删除”，这种情况就是delete=to wipe off了。