【双语阅读】圣诞美味：百利甜巧克力奶酪蛋糕的做法.

　　Baileys and chocolate cheesecake

　　100g butter

　　250g digestive biscuits, crushed

　　600g Philadelphia cream cheese

　　25ml Baileys

　　100ml icing sugar

　　500ml double cream, whipped (200ml to garnish)

　　100g grated chocolate

　　cocoa powder, to dust

　　Melt the butter in a pan and add the crushed digestive biscuits. Mix well until the biscuits have absorbed all the butter.

　　Remove from the heat and press into the bottom of a lined 18cm/7in springform tin. Place in the rrigerator and allow to set for one hour.

　　Meanwhile, prepare the filling. Lightly whip the cream cheese then beat in the Bailey&aposs and icing sugar. Fold in the whipped cream and grated chocolate. When smooth, spoon evenly onto the biscuits.

　　Rrigerate and allow to set for a further two hours. Once set, remove and decorate with whipped cream and cocoa powder dusted over the top. Serve.

　　百利甜巧克力奶酪蛋糕的做法如下

　　100克黄油

　　250克碎的消化饼干

　　600克费城奶油乳酪

　　25毫升百利甜

　　100毫升糖粉

　　500毫升高脂鲜奶油(200毫升用以装饰)

　　100克碎巧克力

　　可可粉

　　在平底锅中加热将黄油融化，加入消化饼干屑。搅拌直至黄油完全吸入饼干中。

　　将锅子从火上移开，压入底部位18cm/7in的锡箔纸中。放入冰箱，待1小时后成型。

　　同时，准备蛋糕另一层。轻轻搅拌奶油乳酪，加入百利甜与糖粉。再加入高脂鲜奶油与碎巧克力。待融化后，用勺子均匀地铺在已成型的饼干上。

　　再放入冰箱中待2小时后成型。成型后，去掉锡箔纸，在蛋糕上层，再涂一层鲜奶油再撒上可可粉即可。