悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 【新词新意】你有cold feet 吗?.
Get cold feet 是一个在美国很流行的片语,它并不是指在雪地里走而使你的脚很冷,而是指临阵退缩。
例如"She got cold feet bore her wedding." (她逃婚了),又如你要上台演讲,突然之间觉得自己没准备充份,这时候你就可以说:"I&aposm getting coldfeet.Someone please help me?" (我太紧张了,谁能帮我?)
例句:I really need to get my teeth fixed, but every time I start to phone the dentist, I think aboutthe sound of that drill and right away I get cold feet.
我实在应该去牙大夫那儿看牙了。但是,每当我拿起电话想和大夫预约的时候,我就好像听到那钻牙的声音,一下子,我就害怕起来了。
临阵退缩的"cold feet" 也许是一个弱点,但是"wet feet”倒是一件好事。比如说,许多英语初学者都怕难为情不敢用英语来对话,老师很可能就会劝这些学生: "Jump in and get your feet wet. " Getyour feet wet,这个俗语的意思是到实践中去学,也可以说是跳到游泳池里学游泳。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。