悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 【词根词源】butterfly effect 蝴蝶效应.
butterfly fect 蝴蝶效应,要说这个词组呀,很多朋友最熟悉的还是同名电影,与众不同的是,这个电影已经拍摄到第三部了。剧中主人公伊万一次次的跨越时空,想要回到童年,弥补过去的错误,但发现已经无济于事。回到现实中,这个词组实际上在中文中也有着不少意思极为相近的表达方式,我们还是先看看这个词组的来由吧:
上世纪60年代初期,美国气象学家洛伦兹在电脑上进行计算时,因为疏忽,输入时省略了小数点后的几位数字,结果出去喝了杯咖啡后,发现得出来的计算结果发生了巨大的偏差。这种对初始条件高度敏感的依赖性在气象预报中被称为“蝴蝶效应”,意思是:事物发展的结果,对初始条件具有极为敏感的依赖性,初始条件的极小偏差,将会引起结果的极大差异。
如果用完整的故事来讲就是:一只南美洲亚马孙河流域热带雨林中的蝴蝶,偶尔扇动几下翅膀,可能在两周后引起美国德克萨斯的一场龙卷风。其原因在于:蝴蝶翅膀的运动,导致其身边的空气系统发生变化,并引起微弱气流的产生,而微弱气流的产生又会引起它四周空气或其他系统产生相应的变化,由此引起连锁反映,最终导致其他系统的极大变化。
后来这种理论在社会学和混沌学中都有应用,但总逃脱不了初始数值的微小变化导致未来前景的巨大差异这个内在逻辑关系。通俗点讲,下棋时的“一著不慎,满盘皆输”、算数时的“失之毫厘,差以千里”、比喻局部和整体之间关系的“千里之堤,溃于蚁穴”、毛主席的话“星星之火可以燎原”,甚至成语“牵一发而动全身”等都是类似的意思,都是人类对自然地类似认知,中西文化差别虽多,但相通的地方更多。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。