【词根词源】关于three 三的有趣说法.

　　three [ri:] n.三，三个，adj.三的，三个的，实际不光是摩西，很多喜欢研究词源的朋友都有这样的感觉：越是看起来简单的单词，它的词源越不好确定。这主要是因为这些单词大部分都来自日耳曼词源，多是单音节单词，并不像来自希腊和拉丁那些单词那样一般有比较明显的前缀和后缀。好，回到今天的单词，three这个单词来自古英语，来自印欧词根*trejes，表示三，三次等，在这一点上，想起了达芬奇的一句话：我们所有的知识都起源于我们的感知。

　　生活在大体相同的环境中，用同样的器官感觉这个世界，东西方人在太多的方面有太多相似，比如正如汉语中“三思而后行”和“三人行必有我师”等表达中，三表示的并不是一个确定的数字，而是“多”，类似的，英语中有几个与three这个很简单的单词拼写神似的单词，若深究起来，词义莫不含有“多”或者“群”的概念：

　　thrice [rais] adv.三次;三倍地;非常，十分，结尾的ce是古英语中副词属格结尾在现代英语中的残留，在比如单词hence,since和once，twice中亦有出现;

　　thrive [raiv] vi.繁荣，兴旺;茁壮成长，词源在线网站上说这个单词的来源未明，摩西这里把它戏解为与three相关吧，一而再再而三这样多起来，才是兴旺发达的表现;

　　throng [rɔŋ] n.人群;众多，vt&vi.群集，adj.拥挤的，三三两两，三五成群的人集结起来才是人群，在人群中才会感到拥挤。有趣的是，throng这个单词在德语中的对应单词是drang，有个已经进入了英语的德语短语叫Sturm und Drang(相当于storm and crowd)，历史上称为“狂飙突进运动”，发生在十八世纪后期的德国，代表人物是歌德和席勒，歌德的《少年维特的烦恼》是其典型代表作品，表达的是人类内心感情的冲突和奋进精神。而哈利波特系列中有所魔法学校叫做Durmstrang Institute，这里的Durmstrang显然就是Sturm und Drang所有字母的重新组合。