悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 【词根词源】dam n. 水坝.
dam [dæm] v. 控制;筑坝,n. [水利] 水坝;障碍。原始日耳曼词源,具体来源不明。这个单词实际有些搞,因为它的发音与damn v.谴责;诅咒一模一样。英语片中某主角生气时说的台词一有可能是字母F开头K结尾的那个四个字母、激愤有力的单词,另外一种可能就是:Damn it!该死!了。
但这两个单词没有任何词源上的联系。而Hoover Dam胡佛大坝拦截科罗拉多河而形成的巨大的发电能力和因此形成的世界上最大的人工水体Lake Mead蜜德湖的淡水却造福了美国西南部地区的千百万人口。世界上著名的大坝有很多,或形状优美,或雄伟壮丽或别具一格,但今天介绍两个名字中包含了dam大坝的荷兰城市的故事。
Amsterdam [,æmstə&aposdæm] n. 阿姆斯特丹(荷兰首都)。Amstel是一条河流,音译作阿姆斯特尔河,因此阿姆斯特丹的字面意思就是“阿姆斯特尔河上的大坝”。因为整座城市就是起源于这个大坝上,直到现在阿姆斯特丹市还有个大坝广场。
Rotterdam [&aposrɔtədæm; ,rɔ:tər&aposdɑ:m] n. 鹿特丹港市(荷兰西南部港市)。有了阿姆斯特丹上的大坝这个先例,鹿特丹就好理解了吧,那就是“鹿特河上的大坝”呗,事实也正是如此。这个世界上最大的港口和荷兰第二大城市也是发源于一个大坝呀。
那荷兰为什么这么多大坝呢?因为荷兰的河流多。荷兰为什么这么多的河流呢?因为荷兰的地势极低?你怎么就知道荷兰地势低呢?因为荷兰The Netherlands这个名字就告诉我了:nether本身就是一个单词,意思是形容词下面的;下方的,这样Netherlands的字面意思就是“the lower land”即低洼之地。
而我们所属熟悉的荷兰的另外一种说法Holland实际原本指的是荷兰西南部的一个地区,进入英语以后,意思扩大为整个荷兰,但实际这样看,此荷兰Holland面积是小于彼荷兰Netherlands的。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。