【词根词源】phaeton 二头四轮轻型马车；敞篷旅游车.

　　phaeton [&aposfeiətən]

　　n. 二头四轮轻型马车;敞篷旅游车。PHAETON是德国大众一款豪车，与奔驰S级、宝马7系和奥迪A8同级，国内翻译做“辉腾”，很有种低调奢华的感觉。phaeton这个单词是希腊语词源，原意是“shinning”，即“闪亮”，与我们熟悉的单词photo n.照片同源，还有一些其它的相关词。亮闪闪的车?这是什么情况呢?

　　希腊神话中，Phaeton法厄同一般认为是太阳神阿波罗的儿子，也有说是曙光女神厄俄斯与刻法罗斯的儿子，后被阿佛罗狄忒偷来看护她的神庙。

　　传说中，法厄同对人夸耀自己是太阳神的儿子，别人不信。他去向父亲太阳神请求，得后者发誓给他想要的任何东西。他于是要求：驾驶父亲的太阳车一天，从东方天边日出处到西方日落处。太阳神百般劝解说你没有这个能力，这样反会给自身和人类带来祸害。法厄同不听。结果到了那天，他慌乱中失去了对拉车白马的控制。太阳车先是升得太高，大地骤然变冷;然后又突然降低，烧焦了地上的草木，非洲的大片地方变为沙漠，把埃塞俄比亚居民的皮肤烧黑。最后，宙斯不得不亲自动手，用闪电把法厄同击死。法厄同的尸体掉进一条大河(天上的波江座或意大利的波河)。他的密友Cycnus悲伤不已，神同情之下把他变成了一只天鹅。他的姐妹们也被变成了赤杨树，其眼泪成了琥珀。

　　因为PHAETON辉腾这款车看起来就像一个加长版的帕萨特，所以很多不懂车的人并不知道这款车的价位甚至能达到200万以上，因此网上有笑话如下：

　　某日，大哥进停车场，正在自动泊车中，管理员冲他喊道：“喂，开帕萨特的小心点，别把边上的新宝马320给撞了，你赔不起”，大哥一怒吼到 “老子的车够买他3辆了”。

　　某日，大哥进加油站，一不留神，加油小妹的93号枪就对准开加了，大哥汗都下来了，吼到“老子是要加97的，谁让你自作主张加93了!”小妹好心的回说“大哥，PASSAT加93的绝对没事，我每天都加多少PASSAT，93的省钱，不是奔驰宝马没必要加97”。

　　某日，大哥去夜店泡妞，看中一正妹后，相约一并外出霄夜，正妹看大哥气质不凡，跟他走向停车的地方，一见大哥的辉腾，正妹扭头就走，并说到“开桑塔纳还好意思约我吃霄夜，早知道跟刚才开凯美瑞的走了”。