【词根词源】荷兰的 Dutch.

　　今日单词：Dutch

　　Dutch [dʌtʃ] adj. 荷兰的;荷兰人的;荷兰语的 n. 荷兰人;荷兰语。【这个单词可能最初指的是日耳曼人，后来意思变为荷兰人(荷兰语和德语还有英语都属于印欧语系日耳曼语族中的西日耳曼语支)。如果稍稍留心的话，可以发现这个单词的读音很像我们常说的“德意志”。事实正是如此，德意志这个音的拼写是deutsch，它实际上与今天的Dutch这个单词是同一个单词在不同语言(德语和英语)中的各自版本而已!但虽然语言上的亲缘关系很近，地缘上也很近，但英国在工业革命崛起前与荷兰这个16世纪的海洋霸主 “海上马车夫”有着多次的战争和冲突。】

　　因此很多时候，含有Dutch这个单词的词组多带有贬义，骨子里就透漏出了英国人对荷兰人的敌意，比如这些：

　　Dutch concert 人声嘈杂;各人唱各人调子的音乐会。【本来concert这个单词从词源来讲是和谐一致，但英国人却非要说荷兰人开音乐会制造的却是噪音。】

　　Dutch feast 主人先醉的宴请。【不知道您那里是什么习俗，反正在我们这里，如果你比你邀请的朋友先醉倒的话，确实很没面子。】

　　Dutch gold 假黄金;荷兰金;铜锌合金。【写这些文字时，黄金和白银的价格都创造了历史新高，那可不是Dutch gold，而是真金白银呀。】

　　Dutch courage 酒后之勇。【借着酒劲，有的人可能会打老板，有的人会飙车，有的人可能会对心仪已久的女孩表达爱意...】

　　Dutch auction 荷兰式拍卖;减价拍卖。 【今天摩西就遇到了这个词组的一个实例。我们和一个客户签订了两个货柜的原料药，但因为现在市场价格是下滑的，所以客户有船到了目的港后不接收的可能。因为到美国西海岸的货船最快也要两周，所以从中国港口发出时假如单价是10美元一公斤的话，船到了美国港口后市场价格已经下滑到了9美元一公斤。这样买家就会亏钱，所以有拒绝提货的风险。如果发生了这种事情，除了把货运回中国、降价处理或者卖给别人的处理方法外，还有委托有关方在当地拍卖这个选择。但因为是一个降价的市场行情，所以潜在买家总会刻意去压低产品单价的，这样就会产生减价式拍卖了。换个角度，如果货物时整个集装箱快要腐烂的草莓或者桃子等水果时呢?货主更需要进行Dutch auction以求即使价格低也早日脱手避免全部烂掉而货款两空的结局的。】