关闭

澳际学费在线支付平台

【词根词源】delicious 美味的, 可口的.

刚刚更新 编辑: 浏览次数:7609 移动端

  delicious [di&aposliʃəs] adj. 美味的, 可口的。这个单词可以拆分为de+lic+ous三个部分。前缀de就像典型如单词depart v.分开中的前缀de,表示脱离、远离、离开,ous是形容词后缀,而lic呢?我们可以把它看做词根,也可以不这样认为,但是lic这个核心部分的意思是引诱。

  这样看来,美味可口的食物会“引诱”人“偏离”本来的方向。此时不确切的想到“闻到狗肉香,和尚也跳墙”这句话。想功夫巨星李连杰成名的电影《少林寺》中,李连杰饰演的觉远和尚把误杀的大黄狗在少林寺外的树林中烤熟后,他的师父和师兄弟们闻着香味纷纷不请自来,这一幅幅画面,演绎的不正是词源上对delicious这个单词吗?

  

  几个同根词有:

  lace [leis] n. 花边;鞋带;饰带;少量烈酒,vt. 饰以花边;结带子。带子可以结成结,结成结以后就是一个圈,就是一个套,这个“圈套”就可以用来“引诱”鸟或者野兽。古人创造lace这个单词时候可没有什么“蕾丝控”,一定是出于生活的实际需要(如捕捉野兽时)才应用的。

  lasso [&aposlæsəu] n. 套索,vt. 用套索套捕;拉拢。草原上的牧民套住不听话的马呀或者北美印第安人套野牛时候用的就是类似的东西吧。怎么记?谐音“拉索”得了。

  latch [lætʃ] vi. 占有,抓住;闭锁,vt. 闩上;纠缠住某人,n. 门闩。门闩只不过是另一种形式的“套索”,比如古人把一只野兽“引诱”到一间封闭的屋子中然后把门闩住一样可以得到猎物。

  elicit [i&aposlisit] vt. 抽出,引出;引起。前缀e=ex=out,elicit的字面意思就是“to entice out”,即引诱出来。例句:He thought by this little trick to elicit Butler&aposs real name .他想利用这个小小的花巧办法诱出巴特勒的真姓名来。

  delight [di&aposlait] n. 高兴,vi.&vt. (使)高兴。如果今天说的delicious指的是味觉上的享受,那delight则是心灵上的愉悦。delight中的light与熟词light没有任何逻辑上的关系(当然我们可以应用联想等等来记忆,毕竟找“亮点”什么的还是很有趣的),只是模仿light和flight等等单词的拼写而成。它实际是单词delicious的前身、拉丁词汇delicere=引诱的反复式,表示的是“反复引诱”,但这层意思我们不用深究,知道有这么一回事就好。例句:He delights in browing through antique stores.他喜爱逛古董店随意观看商品。

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537