用雨伞点缀浪漫 葡萄牙阿格达.

　　如果大街小巷的填空中，漂浮着五颜六色的雨伞，那会是一种什么样的景象呢?如果觉得这样梦幻的情景只能出现在梦中的话，那你可真的猜错了。在葡萄牙阿格达，就用这色彩缤纷的雨伞，点缀了街道，本来就美丽的小镇更是洋溢着浪漫的感觉。

　　If you come to Águeda, a municipality in Portugal, during the month of July, you may see hundreds of colorful umbrellas floating above some streets. They are hung over promenades giving pedestrians a nice shade and something cool to look at.

　　如果你在七月来到葡萄牙的阿格达，你能看到数以百计的彩色雨伞悬挂在数条街道上方。它们给行人遮挡阳光，看起来也漂亮极了。

　　Spotted by My Modern Met, these photos were taken by Patricia Almeida and Diana Tavares. Although these photographers were not directly involved with the creation of the installation, without them, most of us wouldn’t even know about it. So thanks to them for sharing these beautiful photos!

　　这些照片出自Patricia Almeida和Diana Tavares之手。虽然雨伞的创意不是来自他们，但是是他们的照片让我们看到了如此美丽的场景。所以感谢他们的无私分享。

　　“I felt like a kid, amazed by all that color!” – says Patricia who titled her photos “Umbrella Roof” and the “Sky of Umbrellas”.

　　Patricia把自己的摘片命名为“雨伞屋顶”和“雨伞天空”，她说：“置身此境，我觉得自己像个孩子，被这些五颜六色的雨伞深深震撼到了。”

　　The street looks amazing, doesn’t it?

　　街道看起来美爆了!