悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
sororal [sə&aposrɔ:rəl] adj.姐妹(般)的,来自拉丁词根soror,表示姐妹,衍生单词有:
sororate [sə&aposrɔ:rit] n.(人类学用语)娶姨制(一些原始部族中丈夫因妻亡故或不育而娶妻之姐或妹为妻的习俗),现在的爱斯基摩人还有保留;
sorority [sə&aposrɔriti] n.妇女社团、女学生联谊会等,比如句子:Linda isthird in the to be admired to the sorority按次序排,琳达将是第三个获准加入女生联谊会的人;
sororize [&apossɔ:rəraiz] vi.结为姐妹,类似于汉语中的“义结金兰”,不过后者包含兄弟和姐妹,比如刘关张的“桃园三结义”;
有趣的是,sissy指娘娘腔或者是女子气的男人,而几年前韩国电影《我的野蛮女友》的准确翻译则是《My Sassy Girlfriend》,其中的sassy表示冒失的、莽撞的、无礼的、漂亮的等。
实际上,英语中的“sister姐妹”和今天的单词sororal同样来自印欧词根,几乎每种印欧语言中都有拼写接近的单词存在,请参考单词custody拘留所中对印欧语系的简单介绍。当然如果想不起来今天的单词的话,我们还可以用sisterly这个形容词表示。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。