澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 两代人之间的“粗俗代沟”.
年轻人觉得影视剧里出现亲吻镜头再正常不过，可父母一辈却可能会觉得不好意思，然后转过头去。时代在变迁，不同年代和文化的人对“粗俗”的定义和容忍度也在发生变化，这就产生了vulgarity gap(粗俗代沟)。
Vulgarity gap is a disparity in the tolerance for vulgarity between generations or communities.
粗俗代沟(vulgarity gap)指两代人或两个不同的群体对于粗俗行为的不同包容度。
It has become a cliché to posit that millennials/Generation Y have an ease with crudeness that distinguishes them from their parents’ generation. Millennials are perfectly comfortable with language and humor that makes their parents’ generation blush. Similarly, things that in one language are quite vulgar, are not so gross in another.(Source: Word Spy)
说千禧年一代(即80后)与他们父母一代最明显的区别是他们对粗俗行为的见怪不怪，这已经不是新鲜的观点了。那些会让他们的父母脸红的语言和笑话，千禧年一代却觉得没什么大不了。类似的情况是，在一种语言里很粗俗的事情在另一种语言里却没有那么不堪。
Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
