悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 造成食物浪费的“宾馆父母”.
一项调查显示,很多英国父母在孩子成年或离家后,每天做饭时还是会做孩子那份儿,以免孩子突然回家时没有饭吃。这种行为被指是造成大量食物浪费的重要原因,而这些父母则被称为hotel parents,因为他们的孩子其实只是把家当旅馆而已。
Parents who continue to cook for children who have grown up or lt home have been blamed for fuelling Britain&aposs food waste crisis.
孩子成年或离家后,英国父母在做饭时仍然做孩子的那份儿,这一行为被指是引发英国食物浪费危机的原因。
Dubbed ‘hotel parents’, mothers and fathers, whose children treat their home ‘like a hotel’ and seldom eat at home, routinely cook dinner for them only for it to end up in the bin.
这些父母被称为“宾馆父母”,因为他们的孩子只是把家当作“宾馆”而且很少在家吃饭,而他们却依然习惯性的给孩子做饭,结果这些饭最终都进了垃圾桶。
Every year families in the UK throw away 7.2million tons of food, including spending £12billion on food which could have been eaten but ends up in the bin. Households are responsible for half of all the food waste every year, according to official figures.(Source: Daily Mail)
英国家庭每年扔掉的食物达720万吨,其中包括价值120亿英镑、原本可以吃掉却被扔进垃圾桶的食物。据官方数据显示,家庭浪费占到每年食物浪费的一半。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。