悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 你是“轻量级读者”吗?.
有的人一个晚上可以啃完一本大部头,有的人却一看到书上的字就止不住的犯困,后者被称为“轻量级读者”,英文表达是lightweight reader。
Lightweight reader rers to someone who gets sleepy or passes out shortly after starting to read.
“轻量级读者”指的是那些一开始看书就犯困或者看没多久就睡着的人。
Contrary to “heavyweight”, which means very powerful, “lightweight” means having little ability, and lightweight reader is a reader who is not good at reading, in fact, far from good at it. You can also call him a poor reader.
和“重量级”(意思是十分强大)相反,“轻量级”的意思是能力极低。“轻量级读者”则是不擅长阅读的人,事实上,离擅长阅读差得很远。你也可以把“轻量级读者”叫作poor reader。
Example:
"I’m so screwed for this test, I didn&apost study at all."
"Why not? We had all week!"
"I’m a lightweight reader man, I never made it past section one."
“我这回考试铁定完蛋,完全没学习。”
“为啥呀?咱们不是有一整周的时间吗?”
“我是个轻量级的读者,总是翻不过第一章。”
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。