澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
日常生活中，如果我们说，某某是我的饭票，那就是说，某某为我提供主要的生活来源。其实，英语中也有相同的用法。Meal ticket一词除了字面表示的“餐票”意思之外，也可以指某人的生活来源依靠。
Meal ticket may rer to a) a ticket that entitles the bearer to meals in a specified restaurant, especially when meals purchased in this manner are offered at reduced rates; b) someone upon whom one is dependent for one&aposs income or livelihood, for example, selfish children who look upon their father only as a meal ticket; or c) something, as an object or ability possessed by a person, that is necessary to that person&aposs livelihood, for example, the radio announcer&aposs voice was his meal ticket. (Source: rerence.com)
Meal ticket(饭票)可指在指定餐馆就餐的餐票，以此种方式就餐通常可以享受折扣;或者指某人收入或生活的主要来源，如，自私的孩子们只是把自己的父亲当成了饭票;或指某人赖以生存的一个物品或一项技能，比如，电台播音员的声音就是他的饭票。
Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
