悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 你属于“网络羞涩族”吗.
很多现代人都喜欢在网上晒自己的个人生活,但是也有例外——就是那些只看不评论、不分享个人图片和信息,总是默默飘过的“潜水一族”,英文表达称之为web shy(网络羞涩)。
Web shy rers to unwillingness to expose one&aposs thoughts, feelings or identity on the web, knowing that doing so means freaknobs from Baton Rouge to Bangladesh will know everything about you.
“网络羞涩”指的是不愿在网上透露个人的想法、感受或身份,知道这样做会让世界各地形形色色的人洞悉自己的一切。
Example:
A: "Jeez, Paul--you need to get with it! You should create your own web site, post your picture, do some blogging about your belis, and generally trumpet yourself and your innermost thoughts via that there Internet."
B: "You kidding me? I am way too web shy for any of that!"
甲:“天啊,保罗,你得行动起来啦!你应该创建自己的个人网页、上传你的照片、写写博客、分享观点,通过网络宣传一下自己和内心深处的想法。”
乙:“开什么玩笑。我可是十足的‘网络羞涩族’!”
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。