澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 《舌尖2》中的“路菜”英语怎么说？.
上周末刚播出第一集的美食纪录片《舌尖上的中国》里让大家熟悉了“路菜”，“路菜”的特征有三：好吃，不容易坏，好带。英文表达是travel-ready dishes。
Travel-ready dishes are the food prepared for traveling people to eat on the road. Travel-ready dishes should be easy to carry around and would not go bad in two to three months.
“路菜”是准备给旅行的人在路上吃的菜。“路菜”应便于携带，而且放上两三个月也不会坏。
Example:
他舀出一勺路菜，加入开水，路菜的香味立刻在空气中弥漫开来。
He scooped out a spoon of travel-ready dish and poured in hot water, the delicious smell instantly filled the air.
Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
