悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 什么是羞愧综合症 cringe attack.
相信大家都有属于自己的不堪回首的往事,有时一不小心脑海中会浮现出当时难堪的画面,让现在的自己饱尝那种羞愧难当的滋味,并且很长时间都会感觉不舒服。那么,这就是羞愧综合症:cringe attack。
The so-called cringe attack is to feel massively ashamed of past actions that you have personally done so that the suffered embarrassment tricks your body that you&aposre about to have a heart attack. It is followed by episodes of further awkwardness and feeling uncomfortable for the rest of the day.
所谓的“羞愧综合症”就是对自己过去的行为感到羞愧难当,以至于身体也感到不适。在羞愧综合症爆发后,还会产生一阵阵的尴尬情绪,接下来一天都会觉得不舒服。
Example:
A: I looked at my yearbook today.
B: And are you feeling nostalgic?
A: Not at all dude... the way I used to dress and my haircut were so awful it gave me a cringe attack.
甲:我今天看了我的年鉴。
乙:是不是怀旧了?
甲:才不是嘞……我以前的穿着打扮和发型太可怕了,搞得我“羞愧综合症”都爆发了。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。