悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 《泰坦尼克号》经典台词:永不食言.
《泰坦尼克号》曾经在荧幕上创造了非常经典的爱情形象,其中有JACK和ROSE的经典对白,至今还被很多人津津乐道。下面让我们重温一下这些经典的的时刻,以及那些不可忘却的对白。
To make each day count.要让每一天都有所值。
All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。
We&aposre women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。
Jack:I figure life is a gift and I don&apost intend on wasting it. You never know what hand you&aposre going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….Jack:我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。-
Rose: I love you Jack. Rose:Jack,我爱你!
Jack: Don&apost you do that, don&apost say your good-byes. Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?
Rose: I&aposm so cold. Rose:我很冷。
Jack: Listen Rose. You&aposre gonna get out of here, you&aposre gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You&aposre gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me? Jack:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗?
Rose: I can&apost feel my body. Rose:我身体已经麻木了。
Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I&aposm thankful for that, Rose. I&aposm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you&aposll survive. That you won&apost give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise. Jack:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。
Rose: I promise. Rose:我答应你。
Jack: Never let go. Jack:不要食言。
Rose: I&aposll never let go. I&aposll never let go, Jack. Rose:我永不食言,永不食言,Jack。
Amy GUO 经验: 17年 案例:4539 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。
| |||||||