悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 《环太平洋》经典台词:推翻预言.
《环太平洋》故事主要讲述人类遭受了太平洋海底巨型怪兽的入侵,为了抵抗海洋怪兽的进攻,人类研制出了高大的机器战士并配备有最顶尖科技的装备对来犯的怪兽进行还击。下面就是这部影片的一些双语台词,希望英语学习爱好者可以感受到:
1.But later,while serving as a pilot ,you will know that in a battle You have to make a decision.
但是以后你就会知道,作为一个飞行员,有时候的情况你必须做出抉择,而且你必须去承受后果,那就是我所做的事。
2.将军说:"At the ageva hope, we end our time, we&aposve choosen not only beleive in ourselves, but in each other! Today we &aposll face monsters out of our door, today, we are canceling the apocalypse!"
“抓住这最后的希望,我们已经没有时间了,我们不仅选择相信我们自己,也选择相信彼此!今天我们直面来袭的怪兽们,今天我们要取消末日预言!
3.First,don&apost you ever touch me again; Second, don&apost ever touch me again.
第一,永远不要再碰我;第二,不要再碰我。
4.Stacker Pentecost: Haven’t you heard? It’s the end of the world. Where would you rather die? Here, or in a Jaeger?www.aoji.cn
彭蒂科斯将军:你没有听过么?在世界 末日来临之时,你更愿意死在哪里?是 在这里,还是在机甲猎人里?!
5.Raleigh Becket: There are things you can’t fight – acts of God. You see a hurricane coming, you get out of the way. But when you’re in a Jaeger, you can finally fight the hurricane. You can win.
雷利-贝克特:有些事情你不能与之 抗争——那些上帝的举动。譬如你看到 飓风来临,你能做的就是逃跑。但当你 在操控机甲猎人,你就可以和飓风搏 击,而且你还会取胜。
6.Stacker Pentecost: Today at the edge of our hope, at the end of our time. We have chosen to believe in each other. Today we face the monsters that are at our door, today we are cancelling the apocalypse!
彭蒂科斯将军在最后一次出征前的慷 慨宣言:今天我们处于绝望的边沿,处在 时代灭亡之际,我们必须去选择彼此相 信。今天我们要在家门口迎击怪兽,今天我们要推翻世界末日的预言!
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。