悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 【词根词源】Cadmium:化学元素镉.
曾经湖南省浏阳市镇头镇双桥村发生镉污染,致使大片土地荒芜,大量村民出现不同程度的病情,但耐人寻味的是之前5年来已经不断有村民反映附近化工厂的污染问题,当地相关部门仍然没有采取什么科学有效的方式来进行处理。而镉的英语单词是Cadmium,让我们查看一下这个单词来源。
Cadmium [&aposk?dmi?m] n.化学元素镉,符号是Cd,来自拉丁语calamina,表示“泥土”,1817年由德国科学家发现。来自希腊神话中腓尼基王子Cadmus卡德穆斯的名字。传说Cadmus卡德穆斯是Phoenician腓尼基提尔城王子,受父母之命寻找并护送被主神Zeus宙斯拐跑的妹妹Europa欧罗巴回家乡。另据西方“历史之父”希罗多德记载,正是这位Cadmus卡德穆斯王子将腓尼基文字传入了希腊,希腊人根据腓尼基字母创造了希腊字母,而希腊字母正是后来拉丁字母和英文字母的祖先。
传说埃及尼罗河畔的Thebes底比斯城为Cadmus王子所建,在建城过程中,王子遭遇到了一头恶龙,经过殊死搏斗,他们杀死了恶龙,但王子身边也只有五位勇士活了下来,最后这五位勇士和王子一起建起了底比斯城,后来英语中就用Cadmean victory表示A victory won at as great a cost to the victor as to the vanquished一场胜者和被征服者损失同样巨大的惨胜,神似于汉语中的“杀敌一千,自损八百”。
无独有偶的是,英语中还有Pyrrhic victory这个词组同样表示惨胜,但是交战双方则是希腊西北部古国Epirus和罗马帝国了。击退罗马人的进攻后,Epirus国王Pyrrhus说“One more such victory and we are lost”,从这个角度看,真正的战争是没有胜利者的。
今日名言
Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling---Bernard Shaw, Irish playwright.
懒惰就象一把锁,锁住了知识的仓库,使你的智力变得匮乏---萧伯纳,爱尔兰剧作家
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。