澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 原来“加好友”是莎士比亚发明的！.
现在不论是各类社交网站还是微博、qq等各类手机app都有“加好友”的功能，而且friending一词在几年前就已是网络流行热词。可是你知道吗?这个词最早是大文豪莎士比亚发明的哦。下面让我们一起追溯一下这个新词新意吧。
Friending means to act as the friend of someone or to include (someone) in a list of designated friends on a person&aposs social networking site.
Friending的意思是“做某人的朋友”或者“将某人在社交网站上加为好友”。
The word comes from a term coined by Shakespeare in Hamlet, act 1, scene 5: And what so poor a man as Hamlet is May do, to express his love and friending to you.
这个词最早来源于莎士比亚戏剧《哈姆雷特》第一场第五幕中的一句对白：像哈姆雷特这样贫苦的人，要怎样向你表达他的爱意和友情呢。
The coinage was largely overlooked for centuries. With the advent of the social network Facebook in 2004, friending became widely adopted.
这个说法被人们忽视了好几百年，直到2004年社交网站Facebook迅猛发展，friending(加好友)一词才被广泛使用。
Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
