APEC会议背后的大学生们.

　　对于身在象牙塔的学生党而言，“高大上”的APEC峰会似乎离我们很遥远，但是，看过下面这些小伙伴们的故事，你就会发现原来机会就在身边!通过为会议提供志愿服务，他们都收获了什么?一起跟小编们来看看吧!

　　Words like “thanks” and “please” have become pet phrases for Na Yuegang. As one of the volunteers at this year’s Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, he assists more than 100 international delegates all from the information desk of Beijing Hotel.

　　作为2014亚太经合组织(APEC)第三次高官会议的一名志愿者，“谢谢您”、“请……”等词已经成了纳跃刚的口头禅。在北京饭店的咨询台，他为100多名国际代表提供帮助。

　　But Na Yuegang is not alone. More than 600 volunteers from 13 universities in Beijing contribute to the APEC meeting, according to Beijing Daily.

　　而纳跃刚并不是一个人，据《北京日报》报道，来自北京13所高校的600多名志愿者为此次APEC会议提供服务。

　　Students take advantage of opportunities to put their skills and interests to work at the forum, and in return they gain valuable work experience and connections.

　　在此次会议中，大学生们有机会学以致用、做自己喜爱的工作，同时，也收获了有价值的工作经历和人脉关系。