《行尸走肉》第五季的大结局曝光.

　　Do you want more of The Walking Dead? Well of course you do, and AMC has heard you loud and clear. The zombie drama's Season 5 finale will run longer than usual to satiate fans' appetites.

　　你想知道更多《行尸走肉》相关消息吗?你当然想知道啦，AMC电视台知道你想要什么。这部丧尸主题美剧第五季的结局集将会比往常都来得长一些。

　　The episode, which airs Sunday, Mar. 29, will run 90 minutes long instead of the usual 60 minutes, Entertainment Weekly reports. That means there will 50 percent more brain-splattering goodness (and also 50 percent more talking about feelings).

　　If you'd like to stay unspoiled about what the finale is about, turn away now!

　　据《娱乐周刊》报道，《行尸走肉》第五季大结局将会在北京时间3月30日开播，播出时间和平常的60分钟相比，将会长达90分钟。也就是说比平时要多出一半的脑子乱飞情节。

　　According to the episode synopsis, the Season 5 finale will see Daryl in trouble while out and about, and the rest of the group struggling to fit in at Alexandria, the camp that new character Aaron brought them to in Sunday's "The Distance."

　　根据第五季大结局的剧情简介来看，这一集中Daryl将会遇到困难，而其他人则会努力适应Alexandria的这个幸存者营地的一切。这里是是新角色Aaron带大家来的。