关闭

澳际学费在线支付平台

哈利波特毕业季:重温魔法记忆(2).

刚刚更新 编辑: 浏览次数:364 移动端

  现在正值四月实习期,在《哈利波特》中,我们了解到这样的季节里面哈利波特将要毕业了。那么,今天澳际小编就带领着同学们重温魔法记忆。详细请看下面的双语信息:

  6. 邓布利多:哈利,人不能活在梦里,不要依赖梦想而忘记生活。

  Dumbledore: It does not to do dwell on dreams, and forget to live.

  厄里斯镜让哈利如愿见到了自己的父母,可怜的孩子忘我的把自己沉浸在梦幻的世界中,幸好邓布利多将他点醒。尽管此后哈利一直思念着双亲,但他更愿意把这种思念化成面对现实生活的力量。?

  7. 罗恩:哈利,你必须继续前进,我觉得应该去的人,不是我,不是赫敏,而是你。 Ron: Harry, it's youthat has to go on, I know it. Not me, not Hermione. You!

  罗恩面对巨型巫师棋,不可能不知道其中的危险性。但是他有足够的朋友义气,而且他也明白,只有哈利,才能达成那个最终的目标。不管这是救世主光环也好,主角金手指也罢,但是罗恩在说这句话的时候,却是真心实意的。?

  8. 赫敏:我?只是靠书本和小聪明,但还有些更重要的条件,友情和勇气。

  Hermione: Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship andbravery.

  当男孩子们羡慕赫敏的聪明和全能的时候,她却认为这没什么,不过是多看写书,再多动动脑筋。而她提出的这两点,让我们看到这个女孩真正的特殊之处,的确,友情和勇气,是哈利·波特能在魔法世界里一路前行的最重要的动力。?

  9.伏地魔:世上并没有绝对的善与恶,差别只在于强者和无法分清事实的弱者。

  Voldemort: There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.

  伏地魔在蛰伏多年后,等待着东山再起,但是他的力量还十分单薄,不得不在奇洛教授后脑勺的头巾里寄居。他对于强大的执着令他抛弃了道德,最终走上悲剧的道路。 ?

  10.邓布利多:要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气,但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。

  Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great dealmore to stand up to your friends.

  这是邓布利多给予纳威的特别奖励,而他由此挣来的最后十分,让葛莱芬多超过斯莱特林,多年来第一次夺回了学院杯。如果把整套书联系起来,邓布利多的这句话,是否也是对他自己的人生的一种反思呢?当他面对曾经的朋友格林德沃,又需要多少勇气??

  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537