悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 如何开心旅行 轻装出行的20个好处(下).
世界那么大,应该去看看!可出行时,你是习惯轻装上阵还是大包小裹?轻装上阵好处多多——省钱、方便、健康、环保!来喜欢英语学习的小伙伴们继续来了解一下轻装出行的几大好处吧,详细请看下面的双语信息:
11. You don’t take up excess room on packed public transport.
在拥挤的公共交通工具上你不会额外占太大的地方。
And you also won’t receive the glares of many passengers wanting to sit in your luggage’s seat.
也不会有许多乘客因为想坐在你行李占的那个座位上而瞪你了。[/cn
12. You can walk to your hostel or hotel from the station without dying on the journey.
[cn]你可以从车站走到旅社或酒店,而不会累得要死。
Cut back on taxis and get some exercise in the process.
这个过程中少坐出租车,算是锻炼了。
13. You don’t have to wait for your luggage at the baggage carousel.
你不用在行李传送带那儿等着。
It will take ages when you don’t have ages to wait. Stress, stress, stress!
越没时间等的时候越觉着等待时间长。急!急!急!
14. You don’t have to worry that your luggage makes it to your destination.
你不用担心行李是否及时送到地方了。
Because you have it with you!
因为你自己带着行李呢!
15. You don’t have to worry about luggage handlers playing catch with your precious belongings.
你不用担心行李员把你的贵重物品扔来扔去。
You may have painstakingly wrapped any slightly breakable item in your suitcase, but that won’t matter when the bag gets treated like a football in transit.
你可能煞费苦心地包好易碎物品放在了行李箱里,但是这都不重要了,因为行李在运输过程中就像球一样被扔来扔去。
16. You save money.
省钱。
No excess baggage fees! No checked baggage fees! No extra cost for tipping bellhops at hotels! Share your taxi with another person instead of your extra luggage!
不用交行李超重费了!不用交行李托运费了!不用给酒店行李员额外的小费了!出租车上不用再放额外的行李,能和别人一起坐车了!
17. Luggage searches and scans are less dramatic and less time-consuming.
不用再戏剧性地翻行李箱找东西了,也不用在这上浪费那么多时间了。
Because there is just no place for questionable items to be hiding.
因为你想找的东西在箱子里无处可藏。
18. Elevator-less hotels are not a problem.
酒店电梯少不是问题。
You can easily carry your luggage up without breaking a sweat.
你可以毫不费力地把行李提到楼上。
19. Repacking is a breeze.
重新打包很轻松。
Fewer items means less time putting the pieces back in order.
东西少意味着你不需要花很多时间把衣物整齐地放回行李箱。
20. Your luggage weighs less, which means your airplane weighs less, and less fuel gets used.
行李轻了意味着你乘坐的飞机载重就轻了,燃油就少了。
Packing light is better for the environment!
轻装出行还环保呦!
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。