悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 中国二十四孝经典民间故事14:蔡顺拾葚异器.
听说过中国二十四孝民间故事吧,那你知道这二十四孝故事都有哪些吗?下面就让小编来为大家介绍一下吧。
Cai Shun was a man in Runan (today's Henan) of the Han Dynasty. His father died when he was young and he was very pious to his mother.
蔡顺,汉代汝南(今属河南)人,少年丧父,事母甚孝。
His time coincided with the Chaos Caused Wang Mang and famine and living expenses were very high. He could not but pick mulberries as food for himself and his mother.
当时正值王莽之乱,又遇饥荒,柴米昂贵,只得拾桑葚母子充饥。
One day, he encountered the Red-Brow Army and the solders asked him: "Why do you put red mulberries and black mulberries into two baskets separately?"
一天,巧遇赤眉军,义军士兵厉声问道:“为什么把红色的桑葚和黑色的桑葚分开装在两个篓子里?”
Cai Shun answered: "The black mulberries are for my mother and the red mulberries are for myself."
蔡顺回答说:“黑色的桑葚供老母食用,红色的桑葚留给自己吃。”
The solders had compassion for his piety and gave him two deciliters of rice and one bovine hoof in respect.
赤眉军怜悯他的孝心,送给他三斗白米,一头牛,带回去供奉他的母亲,以示敬意。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。