悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> “脸红了”用英文怎么说?.
性格比较内向的人,在某些特殊场合(面试、演讲、表白……),特别容易紧张,这就会让脸部迅速潮红起来,开始脸红发热。这种情况用英语怎么说呢?Red in the face?还有更地道的说法哦!
1. burn: (脸)发烧
Why is your face burning like mad?
你脸怎么那么红?
His face burned with embarrassment.
他因尴尬而感到脸上发烫。
2. blush: (因尴尬而)脸红
I always blush when I speak in public.
当众讲话时我总是脸红。
I blush to think of what a fool I made of myself.
一想到我出了那么大洋相我就脸红。
A blush of shame crept up his face.
他羞愧得脸红了。
3. flush: (因尴尬、发热而)脸红
A faint pink flush coloured her cheeks.
她的脸微微的红了。
The champagne had caused his face to flush.
香槟使他脸色发红。
4. glow: 脸色容光焕发
The children's faces were glowing with excitement.
孩子们兴奋得满脸通红。
Like all the staff at the health club she had the healthy glow of the young and fit.
与健身馆里其他员工一样,她的脸上散发出年轻人特有的健康光彩。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。