2017，那些我们深深感动的美剧台词.

　　权力的游戏 Game of Thrones Season 5

　　冰与火应该算是每年最受瞩目的大剧了吧。提利昂杀死了泰温后，投奔丹尼莉丝辅佐其登上王位。红毒蛇死后，他的情妇决定除掉瑟曦和詹姆的女儿为他复仇。 在山姆的帮助下，囧恩成为了守夜人司令官，在来势汹汹的异鬼面前，琼恩竟然做出了同野人和解的决定，这让很多和他一起并肩奋战过的弟兄们感到十分不解。三傻被困在冬境之城屈辱的做人妻，终于不堪忍受而从城墙跳下。乔佛里死后，托曼继承了王位，他的妻子依然是玛格丽特，瑟曦十分不爽，决定给她点颜色看看，没想到给自己挖了个大坑……

　　I am not going to stop the wheel. I am going to break the wheel.

　　女王大人太霸气，最适合用来镇楼~~期待2016年新的一季。

　　生活大爆炸 The Big Bang Theory

　　Season8 Episode12 to Season9 Episode11

　　咳咳，这个剧小编和大家的热爱程度……anyway，既然是讲geek的爆笑情景剧，死宅，nerds，“geek”……褒义词贬义词什么词都可以。他们的生活与大部分人并不相同而又朝着同一个方向前进，而高中，似乎是他们的绝对辛酸回忆。第八季22集，Leonard被邀请回高中作毕业典礼致辞。这段话很感人。

　　My point is,while you're spending all this time on your own,what you're really doing is becoming interesting.And when people finally do notice you,they're gonna find someone a lot cooler than they thought.

　　但我想说的是，那些你独自一人度过的时间，其实你真正在做的是让自己变有趣。等别人终于注意到你时，他们会发现一个比他们想象中更酷的人。

　　纸牌屋 House of Cards Season 3

　　第三季中Uderwood大叔终于如愿坐上了总统的宝座，而他强硬专横的执政风格在党内外备受争议，支持率一路走低。为了赢得连任，U叔孤注一掷的推行自己的《美国就业法案》。而在争夺权力的过程中，U叔和Claire的联盟产生了严重裂痕，Doug为了重新赢得信任终于下手杀人……通往权力之路血雨腥风，至高无上的地位犹如四魂之玉，亦邪亦正，内心稍有偏颇便会被吞噬。U叔究竟会走向怎样的结局?只有期待来年了。

　　不过这部剧透过狡黠阴险尔虞我诈的政治斗争试图引发观者对权力、制度、婚姻和人性的思考，而完全看懂这部剧也需要不少美国政治体制的常识，如果不熟悉的话推荐大家看牛津通识读本系列的《美国总统制》来扫个盲。总之这是一部烧脑神剧。

　　Mr. Mahmoud, you may hate me. But here's the reality. I must make decisions every day that I hope are just. I don't know right from wrong all the time. I wish I did.But what I can't be is indecisive.

　　穆罕默德先生，你也许会恨我，但现实是，每天我必须做出我但愿是正确的决定，我也不能一直明辨是非，我倒希望我能。但我决不能优柔寡断。

　　风骚律师 Better Call Saul Season 1

　　这部剧是《绝命毒师》的前传，讲述律师Saul Goodman从小混混Jimmy McGill变成Saul Goodman的故事。Jimmy本来是街头小混混，但是凭借着自身的聪明自学通过了律师考试，开始了小律师生涯。Jimmy虽然处于社会底层，但是他希望凭借自己的努力在黑暗中博出一片天地。就在他用自己的持之以恒，敢于放手一搏终于挖出了一个大案给自己带来转机的时候，突然发现自己的哥哥在暗中百般阻挠，拼命打击越来越成功的自己。于是在最后Jimmy放弃了光明之路，转而拥抱黑暗。

　　I know you. I know what you were, what you are. People don't change. You're Slippin' Jimmy. And Slippin' Jimmy I can handle just fine but Slippin' Jimmy with a law degree is like a chimp with a machine gun.

　　我了解你是什么样的人。人是不会改变的。你就是风流吉米。风流吉米我都能接受，但我不能接受拥有法律学位的“风流吉米”，像拿着机关枪的猩猩。

　　实习医生格蕾 Grey's Anatomy

　　Season11Episode11 to Season12Episode08

　　每次小编跟朋友说还在追GA的时候，所有人的反应都是“这剧怎么还没剧终啊”……是的，享有盛名的“Everybody dies”已经12季，除了少数几个主角基本上全部换血了。然而，在这一年中，男主的主角光环消失了。套用老友记的梗就是得了一个只有自己才能救自己的病。Meredith的那句“I am a widow”，安静，苍白，却让人心碎。

　　十一季的剧终以Shepherd的死作为结局，而Mere的面对，却让我们觉得，沉静，有力而难忘。

　　A home is more fragile than that. A home is made of the people you fill it with. And people can be broken,sure. But any surgeon knows, what's broken can be mended, what's hurt can be healed. That no matter how hard it gets, the sun's gonna rise again.

　　家，则脆弱得多。家是由你在乎的人组成的，而很显然人是容易受伤的。任何外科医生都明白，哪些是可以修复的，哪些是可以治愈的。但是无论多艰难，太阳都将照常升起。

　　最后祝大家在下周Happy的进入新的一年~~~么么哒~~~