悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 哭!夏天还没到就开始流行A4腰了!.
继“反手摸肚脐”之后,“杨柳小蛮腰”又有了现代版的解读,那便是“A4腰”。
请看相关报道:
In China, the A4 waist challenge is going viral, especially with women, and social media is flooded with the results.
近日,A4腰挑战在中国,尤其是女性当中,十分流行,社交媒体上已经被A4腰刷屏。
何为A4腰(A4 waist)?比A4纸还要窄的小蛮腰称为A4腰。当然,把纸横过来是不算的。按照国际通用的纸张规格标准,A4纸的规格是21×29.7cm,因此,只要腰的宽度小于21cm,便都可以称作“A4腰”。
中国人形容人腰细会用“杨柳小蛮腰”,而西方人通常会用a tiny waist 、a small waist或a slender waist来形容。
最近兴起的A4腰成为人们展示身材(show the figure)的新玩法。大多数参加挑战的是年轻女性。一些用户表示,A4腰是一个健康且可以实现的目标(a healthy and attainable aim),有用户甚至表示,“我没有A4 腰,我是A5腰。”(I’m a size smaller than A4. I’m A5.)
你的腰是什么型号的?
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。