悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 满屏的花式秀恩爱,虐的就是单身狗!.
有没有觉得最近满屏幕都是各种花式秀恩爱的节奏啊!!!虐的就是我们这些单身狗们!那么,秀恩爱用英语怎么说?小编先带你们看看别人怎么秀恩爱然后再告诉你们!
邓超花式秀恩爱 把“娘娘”捧在手心里
陈柏霖与宋智孝“橙汁CP”
雪地里手牵手,高甜模式!羡煞旁人!
每天准时芒果台张翰与古力娜扎的定情之作
虽然飞儿本人不是太喜欢这对CP
但张翰和娜扎的情感戏,时常令观众心跳脸红,
不少网友感慨“确实有情侣档的火花”
当然,少不了最近让无数已婚未婚少女妇女为之疯狂的
《太阳的后裔》!!!
网友们的一句句经典语录
已经刷新了飞儿的世界观了!
“世界上最遥远的距离是周一到周三”
“有本宫在的一天,你们终究是妾”
从真实生活到综艺、电视剧,
飞儿觉得无时无刻都身心受虐啊~
这时候,只有英语和单身最配啊~
这时候最适合扔一句:
Show love! Die fast!
秀恩爱死得快
那究竟“秀恩爱”用英语怎么说呢?
PDA?
如果你以为PDA就是Personal Digital Assistant(个人掌上电脑)的简称,那你就out了!
PDA的最新解释是“秀恩爱”!PDA=Public Display of Affection,英文解释为“Public display of affection – which is the physical demonstration of affection for another person while in full view of others, is expressed in different forms varying from holding hands to kissing passionately.”
我们来看几个例子,加深一下印象:
e.g:
Kate Moss Gets Kissy With Airport PDA
凯特莫斯机场热吻秀恩爱
上面这个例子是一条娱乐新闻的标题。新闻语言要求简练,因此用PDA来表示public display of affection,既符合新闻用语,又具有时代性,看起来很“潮”,不是吗?
以后要是谁再在你面前秀恩爱,请告诉他们:Please do not PDA in my world !
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。