悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 这些搞错了就会超级丢脸的英文短语,你弄错过没?.
有一些短语,如果你搞错了它的意思和用法,那就会超级糗。今天小编就给大家盘点一些容易被用错的短语,看看你们有没有中招。
pull one's leg
开玩笑(不是“拉后腿”)
in one's birthday suit
赤身裸体(不是“穿着生日礼服”)
eat one's words
收回前言(不是“吃话”)
an apple of love
西红柿(不是“爱情之果”)
handwriting on the wall
不祥之兆(不是“大字报”)
bring down the house
博得全场喝彩(不是“推倒房子”)
have a fit
勃然大怒(不是“试穿”)
make one's hair stand on end
令人毛骨悚然—恐惧(不是“令人发指——气愤”)
be taken in
受骗,上当(不是“被接纳”)
think a great deal of oneself
高看或看重自己(不是“为自己想得很多”)
pull up one's socks
鼓起勇气(不是“提上袜子”)
have the heart to do
(用于否定句)忍心做……不是“有心做”或“有意做”)
以上这些短语,一定不能按照字面的意思来理解,否则就会用错。
Amy GUO 经验: 17年 案例:4539 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。