七夕狗粮：影视剧中最浪漫的8个镜头.

　　七夕来了，这年头，连表情包都去过情人节了，你呢?反正看了一圈各种电影和美剧中的经典浪漫镜头，心上已被插刀无数;不过咱也学会了不少泡妞技巧~你今天……被苏(虐)到了吗?

　　Titanic—"I'm Flying"

　　泰坦尼克号——“我在飞”　　

　　How could we not include this? Jack and Rose standing together on the front of the Titanic is one of the most iconic images branded onto the minds of our generation. It's enough to make any woman melt.

　　怎么能少了这个呢?杰克和露丝一起站在泰坦尼克号船头是我们这一代思想中最经典的画面之一。这足以让任何一个女人感动。

　　Friends—Ross and Rachel's Prom Video

　　老友记——罗斯和瑞秋的舞会视频　　

　　Rachel discovered that Ross had loved her since high school in this famous prom video flashback scene—and she reciprocated with an epic, long-awaited kiss. They had their ups and downs but ultimately proved Phoebe's theory that "he's her lobster."

　　瑞秋在回放高中毕业舞会视频时发现罗斯自从那时就爱她——她回以罗斯期待已久并且具有历史意义的吻。他们的起起伏伏完全证明了菲比理论“他是她的龙虾。”

　　Pride and Prejudice—Mr. Darcy's Second Proposal

　　傲慢与偏见——达西先生的第二次求婚　　

　　It's impossible to have a list of heartwarming moments and not include Jane Austen's classic book turned movie. Mr. Darcy, a.k.a. the male fantasy for many a woman, proposed to Lizzie for the second time in a way that was just too swoonworthy to decline.

　　说起浪漫时刻不可能不包括简·奥斯汀的经典著作改编的电影。达西先生，也是许多女人心中的男性幻想，向伊丽莎白第二次求婚的方式实在是太浪漫了——以致于此热度一直不减。

　　Love Actually—"To Me, You Are Perfect"

　　真爱至上——“对我来说，你是完美的。”　

　　There are dozens of romantic moments from Love Actually that we could have picked, but the most iconic one involves Mark declaring his love for his best friend's girl without having to say a word.

　　《真爱至上》里有一打浪漫时刻我们可以选择，但是最经典的还是马克宣布他的真爱是他最好的朋友，而且一字未说(大字报绝杀啊!!!)。

　　The Notebook—Slow Dancing in the Street

　　恋恋笔记本——街头慢舞　　

　　We could probably just include every scene in The Notebook on this list, but we had to pick one moment. That epic kiss in the rain was a top contender, but the scene where Noah and Allie walk home from their first date and dance in the middle of the street is so sweet and beautiful, it won the top spot.

　　说起浪漫镜头，可能可以包括《恋恋笔记本》里的所有场景，但是必须选择一个的话，雨中热吻可以一争宝座，但是诺亚和艾莉第一次约会后散步回家，在大街上跳舞太甜太美了，这场景才是当之无愧的第一。

　　Veronica Mars

　　美眉校探　　

　　This charming talk has one of the best lines about love stories: "No one writes songs about the ones that come easy." No wonder so many people are Team Logan.

　　这次有趣的谈话有一句关于爱情最好的台词之一是:“没人会歌颂轻易得来的东西。“难怪这么多人站队洛根。

　　When Harry Met Sally—The New Year's Party

　　当哈利碰上莎莉——新年party　　

　　Harry and Sally's quintessential love-hate relationship gives us all the dream that we could one day fall in love and have a happily ever after with a guy who is truly our best friend.

　　哈利和莎莉典型的爱恨交加的关系给我们所有人一个梦想，总有一天我们会坠入爱河，而且与我们最好的朋友有一个快乐的回忆。

　　(500) Days of Summer—The Ikea Date

　　和莎莫的500天——宜家约会　　

　　Joseph Gordon-Levitt and Zooey Deschanel showed us that sometimes you can fall in love in the most random places. Who knew Swedish meatballs could be so romantic?

　　约瑟夫·高登-莱维特和佐伊·丹斯切尔告诉我们，有时你恋爱可以在任何地方。谁知道瑞典肉丸也可以这样浪漫?

　　咳咳……首先，祝天下的有情人都是失散多年的兄妹~