ACT科学测试简介(中英文对照).

　　ACT科学测试(ACT Science Test)共40个问题，35分钟内完成，主要衡量学生是否具有解释，分析，评价，推理和解决自然科学问题的技能。

　　ACT Science Test is a 40-question, 35-minute test that measures the interpretation, analysis, evaluation, reasoning, and problem-solving skills required in the natural science.

　　ACT科学测试共包含7个部分的科学方面的信息，每个部分都涉及到一些选择题。这些科学方面的信息均用以下三种不同形式中的其中一种表现出来：数据信息(图，表和其他分类形式)，研究摘要(几个相关实验的描述)，或具有争议的观点(几种相关假设的表述或两种截然不同观点的表达)。所有这些问题都需要学生去认识和理解其中的一些基本特征、相关的概念，以及所给出的信息，并认真的检查所提供的资料和所得出的结论或假设之间的关系，从而在给出的信息中获得新的信息，最后得出结论或作出预测。

　　The test presents seven sets of scientific information, each followed by a number of multiple-choice test questions. The scientific information is conveyed in one of three different formats: data representation (graphs, tables, and other schematic forms), research summaries (descriptions of several related experiments), or conflicting viewpoints (expressions of several related hypotheses or views that are inconsistent with one another). The questions require you to recognize and understand the basic features of, and concepts related to , the provided information; to examine critically the relationship between the information provided and the conclusions drawn or hypotheses developed; and to generalize from given information to gain new information, draw conclusions, or make predictions.

　　学生不允许在ACT科学测试中使用计算器。

　　You are not permitted to use a calculator on the ACT Science Test.

　　以上就是关于ACT科学测试的简介，我们介绍了ACT科学测试所包含的题目数量和考试时间要求，以及所包含的7个部分的科学方面的信息。