日语学习大作战之生活谚语さ行.

　　现在越来越多的人接触日本动漫日剧后对于日语非常感兴趣，小编也是其中之一，曾经有一段时间自己在家看视频进行日语学习，也有想过参加日语等级考试，但是最终因为各种原因没能实现，不过对日语学习的热情还是没有减。今天澳际留学小编想要跟大家分享一些日语中的谚语俗语，大家看过来!

　　歳月(さいげつ)人を待たず

　　年月は人の都合(つごう)など構(かま)わずどんどん過ぎていくということ。

　　意指岁月不断飞逝而去，不会顾及人的情况。岁月不待人。

　　才子(さいし)才に倒(たお)れる

　　自分の知識に自信を持ちすぎてかえって失敗すること｡

　　对自己拥有的知识太过于自信，反而会失败。聪明反被聪明误。

　　先んずれば人を制す

　　人より先に物事を行えば他人を押さえて有利になるが、遅(おく)れると人に押さえられて不利になる。先手を打つことが肝要(かんよう)である、という意。

　　比别人先行动可以压制别人，有利于自己;一旦行动迟缓，就会受制于人，不利于自己。意指先发制人很重要。

　　其实这些谚语俗语对于大家参加日语等级考试中也是很有帮助的，所以希望同学们能够关注这块日语学习的内容。

　　策士(さくし)策に溺(おぼ)れる

　　駆(か)け引きのうまい人は、つい自分の策略(さくりゃく)に頼りすぎて、かえって失敗する。

　　善于运用策略的人，会不知不觉过于依赖自己的策略，反而会失败。聪明反被聪明误。

　　酒は百薬(ひゃくやく)の長

　　酒は適当な量だと、どんな薬よりも元気が出るということ。

　　喝适量的酒，比任何药都让人充满精神。

　　砂上の楼閣(ろうかく)

　　基礎がしっかりしていないのですぐに失敗しそうなこと。

　　意指基础不稳固，很快就要失败。

　　五月(さつき)の鯉(こい)の吹き流し

　　さっぱりとして心にわだかまりのないたとえ。端午の節句に立てるこいのぼりには腸(はらわた)がないからいう｡

　　比喻爽快，心中没有隔阂。因为端午节挂起的鲤鱼旗没有内脏。

　　皿(さら)をなめた猫(ねこ)が科(とが)を負う

　　魚を盗(ぬす)み食いしたネコは逃げてしまい、あとから皿をなめたネコが罪を着せられる。大きな悪事を犯した張本人が捕まらずに、それにちょっと関係した小物ばかりが捕まって刑罰を科せられる。

　　偷食鱼的猫咪逃跑掉，之后舔食剩下盘子的猫咪背上了罪名。犯了大罪的肇事者没有被逮捕，而尽是与之相关的小人物被抓了起来，受到惩罚。

　　猿(さる)に烏帽子(えぼし)

　　サルに烏帽子をかぶせたように、柄(がら)に似合わない言動のこと｡

　　如同猴子戴帽子一样，做些不符合身份的行为。

　　怎么样，你有没有学会这些谚语呢?日语学习其实是一件很有趣的事情，大家也不必纠结于日语等级考试，也许一个玩票的心态就能吧日语学好，最后欢迎大家持续关注澳际教育日语频道，我们会有更多最新鲜的学习内容等你来发现。