诗情画意版解读GRE词汇.

　　同学们在背诵GRE词汇的时候，对于难背的词汇，有时候会利用联想记忆的方法，编一个故事，方便记忆。如果利用我们中国人特有的文化方式，将诗情画意融汇进去，又会是一个什么样的风格呢?

　　如果没有联想，世界将会怎样?可见联想的重要性。联想可以跨越时空的界限，突破思维的定式，使我们在山重水复、艰难困苦的背词征程中，也能够欣赏到一些诗情画意的景致，从而为我们共同的寄托之旅留下些许值得回味的东西。

　　现在本人不畏粗浅，于GRE词汇的莽莽原始森林中寻几幅“诗画”，为GRE考友们“疼着并快乐着”的背词苦旅增添几缕色彩。虽或有牵强附会之嫌，但也不失为一道情趣盎然的风景。

　　(1) marital adj. 婚姻的

　　martial adj. 尚武的，军事的

　　诗画：不打不相识

　　诗画情意：古今中外多少缘份都是这么得来的，想想就有点激动。来自五湖四海的考G兄弟姐妹们，大家千里有缘，机会难得，赶紧互相考考吧。

　　(2) rife adj. 普遍的，流行的

　　wife n. 妻子

　　诗画：天涯何处无芳草

　　诗画情意：考G班上芳草萋萋，名花稀缺已成公认。多半原因是名花早有主，人家不来受这个累，但芳草们注定要行遍天涯，然后好男儿才会放心大胆地志在四方。在这里，向芳草们致敬!

　　(3) immoral adj. 不道德的，淫荡的

　　immortal adj. 不朽的，流芳百世的

　　诗画：好人命不长，坏人活千年

　　诗画情意：这一直是件挺无奈的事儿，不过恋爱中人不也有一句“男人不坏，女人不爱”吗。关键还是自己把握，别真的干坏事，但也别好的犯傻。

　　(4)fame n. 名声

　　fume n. 烟，气体

　　诗画：名利于我如浮云

　　诗画情意：名利确如过眼烟云，但其诱惑力足以让许多人为之赴汤蹈火。看看考G班上的狂热，让人不得不感慨，世 间真正能达到“有诗酬岁月，无梦到功名”之人生境界的人实在可敬啊。

　　(5) local adj. 地方的

　　vocal adj. 声音的，使用嗓音的

　　诗画：一方水土，一方乡音

　　诗画情意：在朗朗的背G词声中，你是否听到了熟悉的乡音?他乡遇故人，趁着高兴劲儿，大伙一块儿背词吧。

　　(6) shelf n. 书架

　　pelf n. 财富，钱

　　诗画：书中自有黄金屋

　　诗画情意：据统计，按全额奖学金算，红宝书中一个G词值三个美金，二十多元人民币哟。等以后到了国外，咱们吃人家的、喝人家的，还要学人家的，好像有点象当年游击队到敌占区打游击，挺赚的呢。

　　(7) pal n. 伙伴，好朋友

　　palings n. 篱笆，木栅栏

　　诗画：一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮

　　诗画情意：G友可是一笔财富，也是上G班的一大收获。G友们同心协力，对英语“同仇敌忾”，那种气势相信每个人都感动过。待将来，苟富贵，勿相忘啊。

　　(8) want v. 想(记住G词)

　　wan a. 病弱的，苍白的

　　诗画：为伊消得人憔悴

　　诗画情意：G词是G友们心中永远的痛，要相信自己的付出必有所得，衣带渐宽终不悔，定有“灯火阑珊处”的那一天。

　　(9)attitude n. 态度

　　aptitude n. 能力，天资

　　altitude n. 高度

　　诗画：“态度决定一切!”

　　诗画情意：端正了态度(attitude)，有利于能力(aptitude)的提高，天资的发挥，进而有助于跨过GRE这座人生路上的高峰(altitude)。从这个角度看，米卢此言不虚也。

　　(10) wine n. 酒

　　whine v. 哀号，号哭

　　诗画：借酒浇愁愁更愁

　　诗画情意：背G词是地地道道的苦力活，是心力、智力、体力的铁人三项赛，最重要的是毅力和耐心。GRE无它，惟手熟尔。大家匀着点心气儿干，别发愁，更别借酒浇愁。

　　(11) founder n. 创造者 v. (计划)失败，(船)沉没

　　诗画：成也萧和，败也萧和

　　诗画情意：出国只是一种人生的选择，同样可能成败交织，人世间什么事不是这样呢?还没出国就说这话，听起来有点儿阿Q，但绝对有利于正常发挥考试水平。

　　(12) gentry n. 绅士，上等人

　　sentry n. 哨兵，步哨

　　诗画：秀才遇大兵，有理说不清

　　诗画情意：以西方思维方式解题的G老师在遇到学生中国式疑问的百般纠缠时，常常会露出一种gentry遇见sentry的痛苦表情。在出国前就能感受到中外思维方式上的碰撞，也可以算是一种热身吧。

　　(13) insolvent adj. 无钱还债的

　　insolent adj. 粗野的，无礼的

　　诗画：要钱没有，要命有一条

　　诗画情意：这年头儿，欠债的是大爷，讨债的是孙子。出门在外(含国外)，还是要记住东西方古今通用的一句老话：不要借别人的钱，也不要借钱给别人。

　　(14) batter v. 击打，打的不成形

　　better adj. 更好的

　　诗画：不打不成器

　　诗画情意：把背G词当作一场对自己精神意志的锤炼，相信在经过了GRE战火的洗礼后，你的人生事业一定会更上一层楼的。

　　(15)thinker n. 思想家

　　tinker n. 补锅匠

　　诗画：三个补锅匠，顶个诸葛亮

　　诗画情意：虽然根据考G的经验，GRE词汇的学习仍然是“人多力量大”，但在知识经济时代，这话似乎已经不太灵验了。现在一个黑客就能瘫痪一个国家，打仗再依靠人海战术肯定是落伍了。

　　(16) party n. 晚会

　　parity n. 相同，类似

　　诗画：物以类聚，人以群分

　　诗画情意：曾几何时，考G族已成为澳际一景。G友相聚，不亦快哉。远行前，别忘了再聚一次。

　　(17)tonic n. 补品，增进健康之物

　　toxic adj. 有毒的，中毒的

　　诗画：你的佳肴，我的毒品。

　　诗画情意：这是一句西方谚语，我们中文里不也有一句“是药三分毒”吗，可见中西方在这方面可谓英雄所见略同。为考G吃补品也得悠着点儿啊。

　　(18) study v. 学习，背G词

　　sturdy adj. (身体)强健的，结实的

　　诗画：身体好，学习好，工作好

　　诗画情意：把身体好放在第一位，毛主席他老人家就是英明远见。大家在“寄托”路上打拼时，千万别忽视了自己的革命本钱——健康。

　　(19) moon n. 月亮

　　moor n. 旷野，荒野 v. 使(船)停泊

　　诗画：野旷天低树，江清月近人

　　诗画情意：提议大家晚上背G词背累了，到操场上，或者宿舍楼顶上(找点城市旷野的感觉)看看月亮，在心静如水时想好一个问题：西方的月亮是不是真比咱们的圆?

　　(20) sprig n. 嫩枝，小枝

　　spring n. 春天

　　诗画：不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀

　　诗画情意：春风春雨，润物无声。祝愿天下G友春暖花开日，彼岸offer到来时。

　　以上就是GRE词汇诗情画意版的解读，考生们不妨一试，将GRE词汇来一次新的革命，加入我们喜欢的中国元素，记忆起来可能会更加便利也能加有趣。