悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 如何一步步突破雅思写作瓶颈?.
考雅思的人都知道,雅思写作能上7分的都是牛人,大部分人都在5.5-6分之间苦苦挣扎。处于这这个分数段的学生多如牛毛,但他们都有一个共同点:基础没打好又急于求成。一味地追求雅思写作模板和技巧在前期让会让你迅速提高,但接着就遇到了无法突破的瓶颈。在所有的捷径都穷尽之后,有些东西只有踏踏实实做才有可能形成突破。
1、明确语法
语法不仅是雅思写作要求的基础,更是整个雅思的基础。语法不好会直接影响口语、阅读和写作,很多考生在考雅思的时候都急于求成,因为不考语法所以就直接忽视语法,其实这是最错误的一种做法。甚至有些考生对单复数和冠词之类的问题都没有意识,在写作过程中,常会出现teacher ask me working alone 这样的句子。还有很多中国考生对the的概念比较薄弱,写作时经常漏掉或者添加不正确的冠词。澳际小编建议如果语法不好,就应该踏踏实实系统的学习一下语法。多说时练习语法最有效的方式,把自己学到的语法有意识的运用到自己的口语表达中,如果能够在口语中做到语法正确那语法才算真正的好了。
2、把握词性
词性对于任何语言来说都是相当重要的,尤其是体现在写作方面。很多学生出现该用副词的地方用形容词,该用形容词的地方却用了名词。这不仅是对英语的词性把握不到位,更是英语语法薄弱的典型表现。
除了这种低级的词性使用错误之外,最常见的就是,大词小用,专业词普通用,以至于导致全篇看起来单词随便乱用。这种情况经常出现,有些学生的雅思作文表达错误其实不是意思上的问题,而是是否准确的问题,特别是6分的考生,如果已经表达了意思但是却不能做到完整到位实在是很可惜的事。
3、用英式思维表达
与之相对应的当然就是中式表达,你和雅思写作范文的差距就在于此。一般学生在写作的时候,脑海中浮现出的是中文,然后再翻译成英语,但翻译的过程中,由于语法词汇和语言习惯的差异,没办法完整正确的翻译成地道的英语。虽然中英思维的转化在短时间内很难转变,但是学生们可以在看美剧和英语电影的时候注意对方的英语表达,有意识的去学习。
中文里的许多表达,属于省略的形式,在翻译的时候,必须考虑到英语的句型的要求和习惯,不能也像中文一样省略。比如: 要取得事业成功,就必须坚持不懈。 很多学生会写成Want to get the career success, must persist in working. 在翻译的过程中有意识的注意到这一点。如果全文都是中式表达,势必会让整篇文章读起来不流畅,如果不能顺畅的表达出自己的意思,你怎么才能让读者明白你表达的意思呢?
4、切换和对比两种语言
这个问题对于大部分中国学生来说永远是最难的,一是由于自身的基础,二是由于中国英语教学的弊端,到了出国考试的阶段,往往会遇到瓶颈。比如有的考生要表达:有助于推动……他们一般都是写help to promote ……。在词汇运用上,不会使用contribute to doing sth. 这样的结构。 其实对外语学习来说,思维永远比文字重要,这恐怕是雅思写作教学中最大的难关了。
突破雅思写作瓶颈,写出雅思写作范文一样的水平,其实并不是很难达到,只要对照着上述的4个方面,踏踏实实一项一项改进,澳际小编相信,你突破雅思写作瓶颈并不是什么难事。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。