美国的大学教育(4)

四、图书馆[b][b]学校图书馆在美国教育中占有重要的位置，大部分大学和学院的图书馆都拥有丰富、全面的藏书和期刊。许多学校的图书馆都在学期开始时举办熟悉环境课（orientation program），向新生介绍它如何为学生服务、学生又如何利用其设备，并讲解借阅制度。由于学生入学后肯定要用大量时间在图书馆从事学习和研究，所以这些课程对于学生来说是十分有益的。此外，每个学生还应懂得，图书馆是学习之地，必须“保持安静”。为了让广大读者能够尽可能快速的找到自己需要的资料，所有图书馆都采用严格的分类制度（classification system）。图书馆的各种收藏（书籍、杂志、期刊、报纸、地图、微缩胶卷、录音录像制品等等）全都分类编号，各有一个“编目号码（call number）”。目前，美国的图书馆大多都采用计算机联网进行管理。[b][b]以内华达大学为例，在校园内的网络系统可以方便的检索图书馆所拥有的和作为会员单位所享有使用权的任何电子版期刊、杂志、书籍等资料，校园外的计算机只要按照图书馆网络系统的要求进行适当的浏览器设置，也可以享受与校园内计算机同样的服务。图书馆拥有几千台联网计算机，可供读者随时使用。美国的计算机网络系统非常发达，任何一台可以上网的计算机均可以经由Internet网访问全美任何大学、研究机构、实验室、政府机构等在网上公开发布的资料。图书馆一般采用“开架（open stacks）”服务，借阅图书的手续非常简便，只要凭事先办好的借阅卡就可以借阅任何书籍、资料。借书的数目一般并不限制，学生一般可以借用一学期，教师一般没有时间限制。但当有另外的读者需要借阅某一本书，而这本书目前已全部被借出去时，这时图书馆管理人员就会发email通知最先借走这本书的读者尽快还书，一般只限3天。[b][b]图书馆还提供其他服务，如复印、使用计算机软件、打印文档、借阅或观看录音录像制品等。借阅录像带、DVD或电影资料的时间一般只限于一周。图书馆在校园的许多地方都设有“还书箱”，还书时只需将书投进“还书箱”即可，图书馆管理人员会自动整理好所还的图书，并修改好计算机网络系统里相应的纪录。[b][b]五、行为准则[b][b]美国绝大多数大学和学院都制定“行为准则（honor codes）”，规定学生在校期间必须严格遵守，不得违犯。这些规则的主要精神是学生在学业上必须保持“诚实（honesty）”和“本人原创（originality）”，不得有作弊行为，也不得抄袭别人的成果据为己有。美国高等院校对学业上的“诚实”和“本人原创”两词有自己的定义。[b][b]美国高等院校执行这些规则十分严肃认真，任何忽视这些规则的行为都被认为是不可原谅的。即便因为各国文化不同会对一些学习惯例有不同的理解，也决不能成为宽恕违犯行为的借口。所以，一旦学生产生什么问题或有什么疑虑，应及时找授课教师、导师或外国留学过问进行请教。美国有一句成语用在此处特别合适：“It is better to be safe than sorry（事先谨慎总比事后懊悔要好）”。[b][b]“作弊（cheating）”是一种不诚实行为。在美国的大学和学院里，所谓“作弊”是指在作业、测验或考试过程中，获得未经许可的外界帮助。举例而言，在考试或任何类别的考查过程中，你不能给其他同学提供信息和帮助，或帮助其他同学回答考题；你也不能接受别人提供的信息和帮助，或者让别人替你回答考题；不能运用来自未经许可渠道的答案；未经同意，不能把书和笔记本带入考场，也不能在考试过程中参考任何书籍或笔记（“开卷”考试除外）；学生不能在考试之前设法弄到考题。在通常情况下，美国很少采用监考制度来防止作弊，诸如没有监考人等等。但是，老师和同学对任何作弊的迹象都很敏感。有时候，甚至学生用本国语言讲话也可能被认为有作弊嫌疑，也许此人仅仅是用本国语言向同学要一张纸或借一块橡皮。所以，学生应该随时随地自我注意，尽量防止被人怀疑。[b][b]“抄袭（plagiarism）”是另一种形式的欺骗行为。所谓“抄袭”是指在书面作业中没有自己的创见，而把别人的话语、词句或思想当作自己的来用。在美国，“抄袭”被认为是一种剽窃行为，在学业中这是不能容忍的。为了防止被别人认为是“抄袭别人的成果”，在逐字逐句引用别人著作或书面材料的一个段落、一个句子或者即使是一个词组，都应该加上引号，注明来源（原作者的姓名和所引用书籍的名称）。一般情况下，这种引用可以安排注脚予以标明。即使你采用“变换措辞（paraphrase）”的办法，把你引用的别人的话用你本人的语言说出来，引用的部分也应予以注明。[b][b]每个学生都有责任遵守学校规定的“行为准则”。一旦发现某个学生违犯规则，或是考试作弊，或是写书面作业或论文是抄袭别人的成果，该学生将会受到严厉的惩罚。[b][b]例如，如果某个学生被发现有作弊行为或抄袭行为，即使是初犯，也要受到下列处罚：（1）这一“作业”几乎肯定会评为不及格（“F”）。（2）这一“课程”也很可能不及格，成绩被评为“F”。（3）该学生甚至有可能被学校开除。立即咨询