法语入门怎样选择教材.

　　另一个在法语学习中让同学们比较困惑的就是教材问题了，可能大家比较常看的是法语基础入门，类似于这种法语入门的书籍还是挺多的，大家也要注意对比选择。可能通过一些法语翻译书籍中大家也能学到什么。下面小编想跟大家介绍一下法语入门怎样选择教材。

　　中外教材 并用并行 英语学了这么多年，到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语)，想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限，缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。

　　现行大学专业法语的教学中，都是采用中外两套教材并行讲解的模式的：中文教材主要用于法语入门、语法的讲解，法语翻译，通常按中国人的思维方式来编纂，讲解时，便于理解、易于接受;法语原版教材，则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的，你学到不仅是纯正的语音语法，而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会，这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。

　　法语基础入门教材选择与使用中应该注意的问题：

　　① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语，也便于你在网上与他人交流，学得教材太偏，很难找到“知音”了。

　　② 求优不求多的原则。好的教材，中文的、法语原版的各一套就够，其余的充其量只能作

　　为一种参考，不宜平均用力。

　　供选择的常见教材： 国内版： ① 中文：《法语》(外研社)——法语专业学生的通用课本(共4册)，一般爱好者学完前两册即可。3、4册基本是法语文学方面的内容。 ② 中文：《简明法语教程》——英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。 ③ 中文：《公共法语》—— 法语爱好者常用教材。 法国版：

　　② 《Rlets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用，特别推荐

　　② 《新无国界法语》---也不错，现在有被《Rlets》取代的趋势。

　　以上就是小编今天跟大家介绍的法语入门怎样选择教材，法语基础入门类的书籍还是比较有使用价值，基础打好了，可能大家有做法语翻译的潜质呢。希望今天的介绍能给大家提供帮助。

　　去法国留学的优势留学后选择多，除了在法国就业或回国工作，也有不少学生在法国直接办理加拿大魁北克地区移民，因加拿大魁北克是法语区，所以成了不少在法留学生移民首选，相比较国内技术移民办理的困难，在法留学生在移民办理过程中相对容易一些。法国一般允许学生每周打工20小时，暑期2-3个月可以全天打工，无时间限制，一般来说全天打工，1个月下来大概有1200-1500欧的收入。对于硕士毕业的留学生，法国可以延长签证时间半年或以上给学生时间找工作。另外学生拿的学生签证是申根签证，所以也可以去周边其他申根国家，如德国，比利时，西班牙，意大利，荷兰等找工作。准备去法国留学的同学们抓紧动起来吧：www.aoji.cn