关闭

澳际学费在线支付平台

英国生活:英国王室头衔傻傻分不清楚

刚刚更新 编辑: 英国 浏览次数:212 移动端


作为英国王室迷的小编,对英国王室各种感兴趣,各种好奇!不过有时候在面对英国王室头衔时,还是傻傻地分不清楚。面对英国王室“错综复杂”的头衔,不少同学会问,为什么戴安娜是“Princess”而凯特只是“Duchess”?


戴安娜王妃的官方头衔其实并不是“Princess Diana”(戴安娜王妃),这只是媒体经常使用的称呼罢了。她的王室官方头衔是“Princess of Wales”(威尔士王妃),全名是Diana Frances Mountbatten-Windsor。戴安娜还有一个头衔是“Duchess of Cornwall”(康沃尔公爵夫人),但她去世后,这个头衔被查尔斯王子的现任老婆Camilla使用。所以,戴安娜即是王妃也是公爵夫人。



而凯特,据英国官媒BBC的报道,在威廉和凯特结婚后,被称为Her Royal Highness, Princess William of Wales”,所以凯特也是王妃!但是不会被称为“Princess Catherine”(凯瑟琳王妃)或者“Princess Kate”(凯特王妃)。据说只有王室血统的才会在名字前面加上“Prince”或者“Princess”,比如“Prince William”或者“Princess Beatrice”。



英国王室成员的头衔通常很多,人们通常称Kate为“Duchess of Cambridge”(剑桥公爵夫人),凯特的全名是:Catherine Elizabeth Mountbatten-Windsor。说了王妃,我们再来看看英国王室的王子们的头衔吧!


查尔斯王子,头衔一:Prince of Wales;头衔二:Duke of Cornwall,全名:Charles Philip Arthur George。



威廉王子,头衔一:Prince William of Wales,头衔二:Duke of Cambridge,全名:William Arthur Philip Louis。


乔治小王子,Prince George of Cambridge”(剑桥的乔治王子),再霸气点,名字前面加个“His Royal Highness”,全名:George Alexander Louis。


总地来说,凯特是王妃,戴安娜也是王妃!!前面的问题妥妥地解决了!


立即咨询
  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537